وسيغطي هذا القانون الأمن وجميع المسائل المتعلقة بجرائم المعلومات. 该法将包括安全和有关信息犯罪的所有事项。
وفي السنوات الأخيرة، قامت دول أعضاء عديدة باتخاذ تدابير لحمايتها من الجرائم الحاسوبية. 近年来，不少联合国会员国采取了防止信息犯罪的措施。
وهذا يعقد الجهود المبذولة لتتبع الاتجاهات الدولية في تنامي الجريمة التي تشمل إساءة استعمال المعلومات الشخصية. 这就使得追踪非法使用个人信息犯罪的国际增长趋势的工作更加复杂。
ومن ناحية أخرى، وصل النظر في مشاريع قوانين شتى تتعلق بجرائم الحاسوب إلى مرحلة متقدمة في كونغرس الدولة. 另一方面，国家议会中正在审议若干有关信息犯罪的法案，并已接近完成。
ومع تزايد ظهور التهديدات الأمنية غير التقليدية، ينبغي للدول أن تولي أهمية كبيرة بالإجرام والإرهاب في مجال المعلومات. 在非传统安全威胁日益突出的情况下，各国应高度重视信息犯罪和信息恐怖活动。
إنشــــاء لجنــــة عامــــة (STEERING COMMITTEE) ولجــــان فرعيــــة مناطقيــــة PARTY REGIONAL WORKING لتفعيل التعاون التقني وتحديث وتطوير الخبرات بين مكاتب مكافحة جرائم المعلوماتية. 设立一个常设委员会和若干区域工作组，促进技术合作，加强防止信息犯罪处的职能。
وقامت سلطات لبنانية معنية أخرى، وبصفة رئيسية وزارة الداخلية والبلديات - الأمن العام، بإنشاء مكتب لمكافحة جرائم المعلومات وحماية حقوق الملكية الفكرية. 黎巴嫩其他的有关当局，主要是内政和一般市镇安全部设立了打击信息犯罪和保护知识产权局，该局已在运作。
إن كندا قدمت الدعم للجنة، وبخاصة عن طريق اﻹسهام في وضع كتيبات عن الجريمة المحوسبة والعنف في داخل اﻷسرة وكذلك صياغة اﻻتفاقات النموذجية في مجال تبادل المساعدة القضائية. 特别是，加拿大通过帮助起草关于消除信息犯罪活动和家庭暴力的指南以及司法互助协议，支持了委员会的工作。
كما أن رئيس مكتبة مكافحة جرائم المعلوماتية يعتبر ضابط الارتباط مع الإنتربول في قضايا أمن المعلومات ومكافحة جرائم المعلوماتية خاصة تلك التي تطال أمن المعلومات. 此外，防止信息犯罪处处长负责同国际刑警组织联系，处理信息安全和防止信息犯罪的问题，特别是影响到信息安全的犯罪行为。
كما أن رئيس مكتبة مكافحة جرائم المعلوماتية يعتبر ضابط الارتباط مع الإنتربول في قضايا أمن المعلومات ومكافحة جرائم المعلوماتية خاصة تلك التي تطال أمن المعلومات. 此外，防止信息犯罪处处长负责同国际刑警组织联系，处理信息安全和防止信息犯罪的问题，特别是影响到信息安全的犯罪行为。
جوال إصدار