简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

儿童和平区 معنى

يبدو
"儿童和平区" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الأطفال كمنطقة سلم
أمثلة
  • ● إنشاء واحترام مناطق سﻻم لﻷطفال في حاﻻت النزاع المسلح؛
    建立和尊重武装冲突中的儿童和平区;
  • ● إنشاء واحترام مناطق سﻻم لﻷطفال في حاﻻت النزاع المسلح؛
    建立和尊重武装冲突中的儿童和平区;
  • وفي سري لانكا، دعم الممثل الخاص، خلال زيارته التي أجراها في عام 1998، وضع مبادرة " الأطفال بوصفهم منطقة سلام " وتنفيذها، وهي شبكة محلية تعمل في مجال الدعوة وتقديم الحماية.
    在斯里兰卡,特别代表在1998年访问该国时支持组成儿童和平区,并且开始运作,这是倡导和保护儿童利益的地方网络。
  • ففي سري لانكا، على سبيل المثال، تعاونت المفوضية واليونيسيف في مشروع " الأطفال كمناطق سلام " ، الذي يرعى أنشطة تهدف إلى التقليل من مخاطر تجنيد الأطفال.
    例如在斯里兰卡,难民署和儿童基金会合作开展了 " 儿童和平区 " 项目,开展了各种减少儿童被征入伍的危险的活动。
  • إن احتلال أطراف الصراع للمرافق التعليمية أو الإقامة بهـا لـم يساعد في إبعاد الصراع عن المدارس، والذي شجبته العديد من الأطراف الفاعلة، مثل التحالف الوطني للأطفال كمناطق للسلام، وهو شبكة مكونة من 36 منظمة.
    冲突各方占领或驻在教育设施附近,这无助于使冲突远离学校,此种做法受到了儿童和平区全国联盟这一36个组织网络等数多行为者的谴责。