儿童和平区 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الأطفال كمنطقة سلم
- "儿" معنى ابن; ولد
- "儿童" معنى أطفال; تصنيف:أطفال; طفل; ولد
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "和平" معنى أَمْن; تصنيف:سلام; سلا; سلام; سَلَام; صلح; مِير;
- "和平区" معنى منطقة سلام
- "平" معنى بَسِيط; مُسَطَّح
- "区" معنى إنكوندلا; بلدية; حي; حَيّ; دائرة انتخابية; قطاع;
- "儿童和平区全国联盟" معنى التحالف الوطني للأطفال كطوق سلام
- "儿童和平文化节" معنى المهرجان المعني بثقافة السلام للأطفال
- "全球儿童和平与安全纲领" معنى الخطة العالمية للسلام والأمن من أجل الأطفال
- "南美洲和平区" معنى منطقة السلام لأمريكا الجنوبية
- "安第斯和平区" معنى منطقة السلام في الأنديز
- "儿童和产妇死亡率" معنى وفيات الأطفال والوفيات النفاسية
- "在国际维持和平工作中从社会性别角度处理保护儿童和儿童权利讨论会" معنى الحلقة الدراسية عن المنظور الجنساني لحماية الطفل وحقوقه في سياق حفظ السلام الدولي
- "作为和平区的印度洋" معنى اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم
- "区域安全和和平区科" معنى قسم الأمن الإقليمي ومناطق السلام
- "布隆迪和平区域倡议" معنى المبادرة الإقليمية للسلام في بوروندي
- "1990年代儿童和发展目标" معنى الأهداف المتعلقة بالطفل والتنمية في التسعينات
- "儿童和母亲必需药品方案" معنى برنامج الأدوية الأساسية للأطفال وأمهاتهم
- "国家儿童和家庭研究所" معنى المعهد الوطني للطفل والأسرة
- "国际儿童和家庭研究中心" معنى المركز الدولي للدراسات المتعلقة بالطفل والأسرة
- "国际儿童和青年影片中心" معنى المركز الدولي لأفلام الأطفال والشباب
- "失所儿童和孤儿基金" معنى الصندوق الخاص بالأطفال المشردين والأيتام
- "妇女、儿童和家庭事务部长" معنى وزير لشؤون المرأة والطفل والأسرة
- "美洲儿童和社会政策会议" معنى الاجتماع المعني بالطفل والسياسة الاجتماعية في الأمريكتين
أمثلة
- ● إنشاء واحترام مناطق سﻻم لﻷطفال في حاﻻت النزاع المسلح؛
建立和尊重武装冲突中的儿童和平区; - ● إنشاء واحترام مناطق سﻻم لﻷطفال في حاﻻت النزاع المسلح؛
建立和尊重武装冲突中的儿童和平区; - وفي سري لانكا، دعم الممثل الخاص، خلال زيارته التي أجراها في عام 1998، وضع مبادرة " الأطفال بوصفهم منطقة سلام " وتنفيذها، وهي شبكة محلية تعمل في مجال الدعوة وتقديم الحماية.
在斯里兰卡,特别代表在1998年访问该国时支持组成儿童和平区,并且开始运作,这是倡导和保护儿童利益的地方网络。 - ففي سري لانكا، على سبيل المثال، تعاونت المفوضية واليونيسيف في مشروع " الأطفال كمناطق سلام " ، الذي يرعى أنشطة تهدف إلى التقليل من مخاطر تجنيد الأطفال.
例如在斯里兰卡,难民署和儿童基金会合作开展了 " 儿童和平区 " 项目,开展了各种减少儿童被征入伍的危险的活动。 - إن احتلال أطراف الصراع للمرافق التعليمية أو الإقامة بهـا لـم يساعد في إبعاد الصراع عن المدارس، والذي شجبته العديد من الأطراف الفاعلة، مثل التحالف الوطني للأطفال كمناطق للسلام، وهو شبكة مكونة من 36 منظمة.
冲突各方占领或驻在教育设施附近,这无助于使冲突远离学校,此种做法受到了儿童和平区全国联盟这一36个组织网络等数多行为者的谴责。