关于儿童与武装冲突的欧洲联盟指导方针 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مبادئ الاتحاد الأوروبي التوجيهية بشأن الأطفال والصراع المسلح
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关于" معنى أما; بالنسبة; بالنسبَة ل; بِالنِّسْبَة إِلَى;
- "于" معنى من
- "儿" معنى ابن; ولد
- "儿童" معنى أطفال; تصنيف:أطفال; طفل; ولد
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "武装" معنى تسلح; تسلُّح; تسْلِيح; تقوى; جهاز; سلّح; سِلاح;
- "武装冲突" معنى صراع مسلح; مواجهات مسلحة; مواجهة; نزاع مسلح
- "装" معنى أصلح للرزم; إنصرف على عجل; اختار; ارتحل; تراكم;
- "冲" معنى إنفتح بقوة; التقابل; انفجر; اِنْدفع; برز; برز
- "冲突" معنى تخاصُم; تصنيف:نزاع; تعارُض; حالة حرْب; حرْب;
- "突" معنى فجأة
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "欧" معنى أوربا; أوروبا; أوروبة; يُورُو
- "欧洲" معنى أوربا; أوروبا; أوروبة; أُورُبَّا; أُورُوبَّا;
- "欧洲联盟" معنى اتحاد أوروبي; الإتحاد الأوروبي; الاتحاد الأوروبى;
- "洲" معنى قارة
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联盟" معنى إنْحِياز; ائتلاف تجاري; اِئْتِلاف; اِتِّحاد;
- "盟" معنى قوات التحالف
- "指" معنى أحال إِلى; أشار; أشار إِلى; أوْرد; أَحَالَ إِلَى;
- "指导" معنى أدار; أدار دفة; أدار دفة السفينة; أرشد; أرْشد;
- "指导方针" معنى مبادئ توجيهية
- "方针" معنى تَوْجيهي; سِيَاسَة
- "针" معنى إبرة الخياطة; إِبْرة; إِبْرَة; عَقْرَب; مِخْيَط
أمثلة
- وأعرب عن تأييد وفده لعمل الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والنزاع المسلح وسيسعى لتحسين حياة الأطفال بما يتماشى مع استعراض عام 2010 لتنفيذ استراتيجية المبادئ التوجيهية للاتحاد الأوروبي المعنية بالأطفال في النزاعات المسلحة.
欧洲联盟代表团支持负责儿童与武装冲突问题秘书长特别代表进行的工作，并将致力于依照2010年关于儿童与武装冲突的欧洲联盟指导方针的执行战略审查改善儿童的生活。 - وأسهمت هذه الشراكات، على سبيل المثال، في اعتماد المبادئ التوجيهية للاتحاد الأوروبي بشأن الأطفال والنزاع المسلح، التي تتيح لوفود الاتحاد الأوروبي مجموعة من الأدوات فيما يتعلق بالتعامل مع الحكومات المضيفة وأطراف النزاع وغير ذلك من المسائل ذات الصلة بالأطفال والنزاع المسلح.
例如，这些伙伴关系促使通过了关于儿童与武装冲突的欧洲联盟指导方针，其中为欧洲联盟代表团就与东道国政府、冲突方以及与儿童和武装冲突问题有关的其他行为者合作提供了工具包。