关于停止敌对行动和索马里民族和解进程的结构与原则的宣言 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- إعلان إلدوريت
- إعلان وقف الأعمال العدائية وهياكل ومبادئ عملية المصالحة الوطنية الصومالية
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关于" معنى أما; بالنسبة; بالنسبَة ل; بِالنِّسْبَة إِلَى;
- "于" معنى من
- "停" معنى أخرج; أربك; أقام مؤقتا; ألغى; أنْهى; أوقف; أوقف
- "停止" معنى أخرج; أربك; أعاق; أقام مؤقتا; ألغى; أنهى; أنْهى;
- "停止敌对行动" معنى وقف الأعمال العدائية
- "止" معنى منع
- "敌对" معنى عداء; عداوة; عمل عدائِيّ; عُدْوان
- "敌对行动" معنى اِعْتِداء; عداء; عمل عدائي; عمل عِدائِي; عُدْوان
- "对" معنى أجاب; أجل; أَجَل; إِي; ايوه; بِقُرْب; رد; زَوْج;
- "行" معنى أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
- "行动" معنى أثار; أحدث أثرا; أدى; أدى دور; أصبح; أعد للطبخ;
- "动" معنى تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "索" معنى حبل; حبْل
- "索马里" معنى الجمهورية الديمقراطية الصومالية; الجمهورية
- "马" معنى الحصان; تصنيف:أحصنة; جواد; حصان; حِصان; حِصَان;
- "马里" معنى جمهورية مالي; مالي; مَالِي
- "马里民族" معنى تصنيف:مجموعات عرقية في مالي
- "里" معنى فِي
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "民族" معنى أَهْل; الأمة; تصنيف:أقليات عرقية; جنسية;
- "族" معنى عرق
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "和解" معنى حَل وَسَط
- "进" معنى دخل; دَخَلَ; يشتري; يَدْخُلُ
- "进程" معنى تصنيف:عملية (حاسوب)
- "程" معنى علمية
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "结" معنى عُقْدَة
- "结构" معنى إِطار; بنية; بُنْية; تركيب; ترْكِيبة; تصنيف:بنية;
- "构" معنى شَكَّلَ
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "原" معنى أَصْلِيّ
- "原则" معنى تصنيف:مبادئ; فلسفة; مذهب; مَبْدَأ
- "则" معنى مَاثَلَ
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "宣" معنى يعلن
- "宣言" معنى الإعلانات; بيان (سياسة)
- "言" معنى كلمة
أمثلة
- إعلان وقف الأعمال القتالية وهياكل ومبادئ عملية المصالحة الوطنية الصومالية
关于停止敌对行动和索马里民族和解进程的结构与原则的宣言 - وقد وقعت الفصائل على " إعلان وقف الأعمال القتالية وهياكل ومبادئ عملية المصالحة الوطنية الصومالية " (إعلان الدوريت) حيث اتفقت على أن تنفذ بشكل كامل الحظر المفروض على توريد الأسلحة وتيسر الرصد الدولي.
他们已签署了《关于停止敌对行动和索马里民族和解进程的结构与原则的宣言》(《埃尔多雷特宣言》)，其中他们同意充分实施武器禁运并为国际监测提供便利。 - وشجع المجلس جميع الأطراف في أنحاء الصومال كافة على المشاركة في العملية وطالب بالتزام جميع الأطراف الصومالية بجميع القرارات المتخذة وبتنفيذها على وجه السرعة، بما في ذلك إعلان وقف الأعمال القتالية وهياكل ومبادئ عملية المصالحة الوطنية في الصومال.
安全理事会鼓励索马里全国所有各方参加这一进程，并要求索马里各方遵守并迅速执行在整个进程中通过的各项决定，其中包括《关于停止敌对行动和索马里民族和解进程的结构与原则的宣言》。