备灾 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- التأهب للكوارث
- "灾" معنى بلأ; شرس; فاجعة; كارثة; مأساة; مصيبة; نكبة
- "区域备灾讨论会" معنى الحلقة الدراسية الإقليمية بشأن التأهب للكوارث
- "备灾和防灾方案" معنى برنامج التأهب للكوارث والوقاية منها
- "备灾战略讨论会" معنى الحلقة الدراسية لاستراتيجيات التأهب للكوارث
- "南太平洋备灾救灾讨论会" معنى حلقة جنوب المحيط الهادئ الدراسية للتأهب والإغاثة في حالات الكوارث
- "国际备灾救灾讨论会" معنى الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتأهب والإغاثة في حالات الكوارث
- "泛加勒比备灾防灾项目" معنى مشروع عموم الكاريبي للتأهب للكوارث والوقاية منها
- "联合国应急防灾备灾小组" معنى فريق الأمم المتحدة لتوقي الطوارئ والتأهب لها
- "非洲防灾备灾区域会议" معنى الاجتماع الإقليمي المعني باتقاء الكوارث والتأهب لها في أفريقيا
- "阿拉伯国家备灾防灾联合讨论会" معنى الحلقة الدراسية المشتركة حول التأهب للكوارث ومنع وقوعها في البلدان العربية
- "阿拉伯国家备灾防灾讨论会" معنى الحلقة الدراسية حول التأهب للكوارث ومنع وقوعها في البلدان العربية
- "粮农组织/气象组织/救灾协调处/欧空局农村备灾区域讨论会" معنى الحلقة الدراسية الإقليمية المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية ومكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث والوكالة الفضائية الأوروبية المعنية بالتأهب للكوارث في المناطق الريفية
- "备注" معنى ملاحظة
- "备案项目数额" معنى مبلغ ”مدرج“
- "备案项目" معنى مشروع ”للإدراج“ مشروع ”مدرج“
- "备案" معنى ”إدراجات“
- "备用" معنى مناوب
- "备有充分资金" معنى على أساس التمويل الكامل
- "备用 安排" معنى ترتيبات احتياطية
أمثلة
- كتيب إرشادي عن تكنولوجيات التأهب للكوارث والتخفيف من آثارها
备灾和减灾技术准则 - تعزيز القدرات على التأهب للكوارث والاستجابة لها
A. 加强备灾和应灾能力 - تعزيز القدرات على التأهب للكوارث والاستجابة لها
A. 加强备灾和应对能力 - التأهب للكوارث وتقديم الإغاثة وإعادة التأهيل في حالات الكوارث
备灾、救灾和复原 - الحد من الأخطار والتأهب لها في المجتمعات المحلية
社区减少风险和备灾工作 - الحد من مخاطر الكوارث والتأهب لها
六、减少灾难风险与备灾 - الوقاية والتخفيف والتأهب والتأهيل
防灾、减灾、备灾和灾后重建 - تعزيز التأهب للكوارث ضماناً لاستجابة فعالة
A. 加强备灾以作出有效反应 - وضع 31 خطة إقليمية للتأهب للكوارث
拟订31项省级备灾计划 - تعزيز التأهب للكوارث ضماناً لاستجابة فعالة
B. 加强备灾以作出有效反应