总务厅 معنى
النطق [ zǒngwùtīng ] يبدو
"总务厅" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مكتب الخدمات العامة
- "总" معنى ابدا; عَامّ; عُمُومِيّ
- "总务科" معنى قسم الخدمات العامة
- "总务股" معنى وحدة الخدمات العامة
- "财务厅" معنى مكتب الشؤون المالية
- "总务委员会" معنى المكتب
- "总务干事" معنى موظف من فئة الخدمات العامة
- "总务科科长" معنى كبير موظفي الخدمات العامة كبير موظفي الخدمات العامة؛ رئيس الخدمات العامة
- "总务管理局" معنى إدارة الخدمات العامة
- "联邦总务署" معنى إدارة الخدمات العامة الأمريكية
- "财务和总务" معنى الخدمات المالية والعامة
- "法律事务厅" معنى مكتب الشؤون القانونية
- "裁军事务厅" معنى مكتب شؤون نزع السلاح
- "项目事务厅" معنى مكتب خدمات المشاريع
- "人事和总务股" معنى وحدة شؤون الموظفين والخدمات العامة
- "总务和出版科" معنى قسم الخدمات العامة والمنشورات
- "总务和旅行科" معنى قسم الخدمات العامة والسفر
- "日本总务大臣" معنى تصنيف:وزراء شؤون داخلية في اليابان
- "会议事务和总务司" معنى شعبة المؤتمرات والخدمات العامة
- "总务和安全办公室" معنى مكتب الخدمات العامة والأمن
- "中央支助事务厅" معنى مكتب خدمات الدعم المركزية
- "会议和支助事务厅" معنى مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم
- "内部监督事务厅" معنى مكتـب خدمات الرقابة الداخلية
- "联合国法律事务厅" معنى مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية
- "联合国项目事务厅" معنى مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
- "总分配款限额" معنى الحد الأعلى للمخصصات الشاملة الحد الأقصى للمخصصات الشاملة
- "总分类账和财务报告制度" معنى نظام الدفتر الأستاذ العام والتقارير المالية
أمثلة
- مستشار قانوني عام، مكتب الجنرال، وزارة الدفاع الوطني.
国防部总务厅总法律顾问 - نقلت الوظيفة إلى مكتب الخدمات العامة كمساعد لشؤون السفر.
员额转调到总务厅做旅行事务助理 - نقلت الوظيفة (مساعد لشؤون السفر) من مكتب الخدمات العامة.
员额(旅行事务助理)从总务厅转调 - )أ( بالتشاور مع مكتب الخدمات العامة أو الوحدة اﻹدارية المناظرة خارج المقر.
a 须与总务厅或总部以外类似的行政单位协商。 - بيان أثر الخدمات التعاقدية على الاحتياجات من الموظفين في مكتب الخدمات العامة (الفقرة 51)
说明订约承办事务对总务厅人员需要的影响。 (第51段) - لا يزال المستوى المأذون به من ملاك الموظفين لمكتب الخدمات العامة خلال فترة السنتين 2002-2003 كما هو.
总务厅的人员需要没有变化,仍保持2002-2003年的核定水平。 - وأنشئت وحدة إدارة الممتلكات والتشييد في المواقع الخارجية ضمن مكتب الخدمات العامة عام 1988 باعتبارها وحدة تنظيمية مستقلة.
1988年,在总务厅下另外设立一个单位,称为海外房地产管理和建筑股。 - ينبغي رفع اللُّـبس بالإشارة إلى أن قسم إدارة العقود ليس تحت إشراف قسم الخدمات العامة وإنما تحت إشراف رئيس الخدمات الإدارية.
应当说明的是,合同管理科不属于总务厅,而是由行政事务处处长主管。 - وتنص القاعدة الجديدة 105-20 على قدر أكبر من السلطة المعطاة إلى وكيل الأمين العام لشؤون الإدارة لتطوير وتنظيم الإجراءات والعمليات والممارسات المتبعة في إدارة ممتلكات الأمم المتحدة.
㈣ 在所有其他外地办事处,以及在联合国总部,由主管总务厅助理秘书长负责。 - وحتى عام ١٩٩٣، كانت مسؤولية نشاط الطيران في البعثات ملقاة على عاتق شعبة العمليات الميدانية التي كانت خاضعة ﻹدارة مكتب خدمات الجمعية العامة في المقر.
1993年以前,特派团的飞行活动一直由归联合国总部总务厅管理的外勤业务司负责。