إحاطة إعلامية من مدير اليونيسيف الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (تنظمها البعثة الدائمة لنيكاراغوا) 儿童基金会拉丁美洲和加勒比区域主任的简报(由尼加拉瓜常驻代表组织)
وعلق كل من المديرين الإقليميين لمنطقة شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي، والدول العربية، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، على البرنامج في منطقته. 人口基金的东非和南部非洲、阿拉伯国家、拉丁美洲和加勒比区域主任阐述了各自区域的方案情况。
السيد بيدرو ميدرانو، مدير مكتب الاتصال في نيويورك والمدير الإقليمي لمنطقة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في برنامج الأغذية العالمي 世界粮食计划署(粮食计划署)纽约联络处主任兼拉丁美洲和加勒比区域主任Pedro Medrano先生
وقام مديرو البرنامج الإنمائي الإقليميون لآسيا والمحيط الهادئ وأفريقيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والدول العربية بدورهم بالتوسع في البرامج انطلاقا من المنظور الإقليمي لكل منهم. 开发署的非洲、阿拉伯国家、亚洲和太平洋区域、拉丁美洲和加勒比区域主任轮流阐述了各自域区对方案的看法。
وقام مديرو البرنامج الإنمائي الإقليميون لآسيا والمحيط الهادئ وأفريقيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والدول العربية بدورهم بالتوسع في البرامج انطلاقا من المنظور الإقليمي لكل منهم. 开发署的非洲、阿拉伯国家、亚洲和太平洋区域、拉丁美洲和加勒比区域主任轮流阐述了各自区域对方案的看法。
كما أسهب مديرو البرامج الإقليمية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لأفريقيا، والدول العربية، وآسيا والمحيط الهادئ، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الحديث عن البرامج كل من منظوره الإقليمي. 开发署非洲、阿拉伯国家、亚洲和太平洋区域、拉丁美洲和加勒比区域主任轮流阐述了各自区域对方案的看法。
53- وذكر أن مدير اليونيدو لأمريكا اللاتينية والكاريـبي قد قام بزيارة لإكوادور واستعرض المجالات الرئيسية لتعاون البلد مع المنظمة بغية توفير آليات لتعجيل تنفيذ المشاريع. 工发组织拉丁美洲和加勒比区域主任对厄瓜多尔进行了访问,并审查了该国与本组织的主要合作领域,以提供加快项目实施的各种机制。
افتتح الاجتماع نيلز كاتسبرغ مدير اليونيسيف الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وركزت ملاحظاته على أوجه انعدام المساواة التي يعاني منها السكان الأصليون حيثما عاشوا، وأكد على ضرورة تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية فيما يخص الشعوب الأصلية. 儿童基金会拉丁美洲和加勒比区域主任Nils Katsberg宣布会议开幕。 他主要谈到世界各地土着民族面临的不平等问题,以及需要实现有关土着民族的千年发展目标。
كما أن اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عضو منذ فترة في فريق المديرين الإقليميين لمنطقة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وتواصل تنسيقها مع الفريق باعتبارها الجهة التي تتولى عقد آلية التنسيق الإقليمية في المنطقة، بما في ذلك عقد اجتماعاتهما بصورة متعاقبة، حسب الاقتضاء. 拉加经委会成为拉丁美洲和加勒比区域主任小组成员已有一段时间,并作为区域的区域协调机制召集人继续与该小组协调,包括酌情连续举行小组和机制的会议。