"粮农组织遥感中心" معنى مركز الاستشعار من بعد لمنظمة الأغذية والزراعة
"经合组织发展中心" معنى مركز التنمية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
أمثلة
مدير مركز الفعالية التنظيمية 组织效能中心主任
سيجري مركز الفعالية التنظيمية في النصف الثاني من عام 2008 استعراضا لمتابعة هذا الأمر. 组织效能中心将在2008年下半年进行后续审查。
مدير مركز الفعالية التنظيمية، ومدير مركز الخدمات العالمية، ومدير الشؤون المالية ورئيس مراجعة الحسابات 组织效能中心主任、全球服务中心主任、财务主任、审计主管
سيجري مركز الفعالية التنظيمية في الربع الأخير من عام 2008 استعراضا لمتابعة هذا الأمر. 组织效能中心将在2008年最后一个季度对项目管理是否统一进行后续审查。
وعلى وجه التحديد، أصبح الهيكل التنظيمي للمقر يضم الآن المكتب التنفيذي ومركز الضوابط المؤسسية ومركز الخدمات العالمية ومركز الفعالية التنظيمية. 具体来讲,目前总部下辖执行办公室、机构控制中心、全球服务中心和组织效能中心。
وعلى وجه التحديد، أصبحت البنية الأساسية للمقر الآن تتكون من المكتب التنفيذي، ومركز الضوابط المؤسسية، ومركز الخدمات العالمية، ومركز الفعالية التنظيمية. 具体来讲,目前总部下辖执行办公室、机构控制中心、全球服务中心和组织效能中心。
وعلى وجه التحديد، أصبحت الهياكل الأساسية للمقر تتكون من المكتب التنفيذي، ومركز الضوابط المؤسسية ومركز الخدمات العالمية ومركز الفعالية في المنظمة. 具体而言,目前该总部由执行办公室、机构控制中心、全球服务中心和组织效能中心组成。
أما مركز الفعالية التنظيمية فيتولى دعم وإدارة تطوير العمليات التجارية الداخلية وتحسينها وتنفيذ السياسات التي تشكل العمود الفقري للبنية الأساسية للمكتب. 组织效能中心负责支持和管理作为项目厅基础设施主体的内部业务程序的开发和改进及政策执行。
أما مركز الفعالية التنظيمية فهو يتولى دعم وإدارة تطوير العمليات التجارية الداخلية وتحسينها وتنفيذ السياسات التي تشكل العمود الفقري للهيكل التنظيمي للمكتب. 组织效能中心负责支持和管理作为项目厅基础设施主体的内部业务程序的开发和改进及政策执行。
ويعمل المكتب التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع والإدارة العليا في الأقاليم مع مكتب الشؤون المالية ومركز الفعالية التنظيمية من أجل ضمان نجاح عملية التحول هذه. 项目厅执行办公室和区域高级管理层正在会同财务办公室和组织效能中心努力确保顺利过渡。