بيان داكار بشأن المواد النانوية المصنعة 关于人造纳米材料的达喀尔宣言
منهاج العمل الأفريقي وإعلان داكار، 1994؛ 非洲行动平台和达喀尔宣言,1994年;
وكان ذلك هو الغرض من إعلان وبرنامج عمل داكار. 这正是《达喀尔宣言》和《行动纲领》的目的。
(و) حوار الهجرة في غرب أفريقيا (متابعة إعلان داكار). f 西部非洲的移民对话(对《达喀尔宣言》的后续行动)。
تطبيق اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية بشأن الإرهاب وتطبيق إعلان دكار. ˙ 非统组织关于恐怖主义的公约和《达喀尔宣言》的执行情况
ودعا المؤتمر كذلك الدول الأعضاء إلى تنفيذ الالتزامات الواردة في إعلان داكار بشأن الإرهاب. 会议还请各成员国落实《关于恐怖主义问题的达喀尔宣言》所载的的各项承诺。
ومن الإنجازات الرئيسية التي حققت على الصعيد العالمي، اعتماد إعلان داكار بشأن تسريع تعليم البنات والمساواة بين الجنسين. 全球一级的重大成果是通过了《加速女孩教育与性别平等达喀尔宣言》。
وكرر البيان أيضا التأكيد على إعلان داكار واقتراحه الرامي إلى إعداد بروتوكول إضافي لاتفاقية الجزائر لعام 1999. 公报还重申《达喀尔宣言》及其关于1999年《阿尔及尔公约附加议定书》的建议。
وهكذا، أجرينا نحن الأفارقة تشخيصاً واضح الرؤية وأصدرنا سلسلة من التوصيات، حُددت في إعلان داكار. 因此,我们非洲人做出了明确判断,并提出一系列建议,《达喀尔宣言》已对此做了概述。