简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

1880年代 معنى

يبدو
"1880年代" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:عقد 1880
أمثلة
  • 12- وتغطي أراضي السكان الأصليين، التي يديرها المجلس الاستئماني لأراضي السكان الأصليين، 87 في المائة من مجموع الأراضي في فيجي، التي تنازل عنها التاج البريطاني بصفة دائمة في الثمانينات من القرن التاسع عشر.
    由土着土地信托委员会管理的土着土地占斐济所有土地的87%,这些土地在1880年代由英国皇室长期租用。
  • وخلال الحقبة الاستعمارية في بلدنا كان الأفريقيون وأبناؤهم على السواء يعانون ويلات العنصرية والتمييز العنصري والافتقار الكامل إلى الحقوق والتهميش حتى بعد حظر العبودية في النصف الثاني من ثمانينات القرن التاسع عشر.
    在我国殖民时期,非洲人及其后裔遭受种族主义蹂躏、歧视,丝毫没有权利,并且被边缘化,既使在1880年代下半叶禁止奴隶制后依然如此。
  • فبالفعل، تبين رسائل بعثها أحد السكان الأصليين لجزر فوكلاند المنحدرين من أصل إنجليزي في الثمانينات والتسعينات من القرن الماضي إلى جدته، أنه لم يطرأ إلا تغيير ضئيــــل للغاية على نمط العيش بالمقارنة مع القرن السابق.
    的确1880年代和1890年代一个英裔福克兰群岛 " 本地人 " 写给他的祖母的信中显示,过去一个世纪期间,生活方式很少改变。
  • ومضى يقول إن الكاناك، بعد أن عانوا من التلوث الناجم عن مختلف الصناعات في الإقليمي منذ الثمانينات - وهم حسب التقاليد والمعتقدات يحترمون البيئة - أصبحوا يكافحون لإنقاذ البلد بإصرارهم على احترام قواعد مكافحة التلوث التي يمكن أن تقي من تغير المناخ وتشجع التنوع البيولوجي.
    1880年代以来卡纳克人一直饱受该地区各种工业所造成的污染,他们在传统和信仰上尊重环境,坚持遵守能够防止气候变化和鼓励生物多样性的反污染标准,为拯救国家而奋斗。
  • ذكر ممثل إستونيا عند عرضه التقرير أن الحركة النسائية في إستونيا بدأت في ثمانينات القرن التاسع عشر عندما أنشئت أول منظمة نسائية؛ وأن الاتحاد النسائي الذي أنشئ في عام 1907 دافع علنا عن حقوق المرأة، بما في ذلك مساواتها مع الرجل في الأجر مقابل العمل المتساوي في القيمة؛ وأن أول دستور إستوني وضع في عام 1920 منح المرأة حق التصويت.
    爱沙尼亚代表在介绍报告时指出,爱沙尼亚妇女运动在1880年代成立第一个妇女组织时就已开始;1907年成立的妇女联盟公开提出了妇女权利问题,包括同工同酬,1920年的第一部爱沙尼亚宪法规定妇女有投票权。