1949年8月12日日内瓦四公约关于保护非国际性武装冲突受难者的附加议定书 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- البروتوكول الإضافي لاتفاقيات جنيف المعقودة في 12 آب/أغسطس 1949
- البروتوكول الثاني
- والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات المسلحة غير الدولية
- "1949年8月" معنى تصنيف:أحداث أغسطس 1949
- "年" معنى أَعوام; أَعْوَام; السنة; تصنيف:سنوات; حوْل; سنة;
- "8月" معنى آب; آبُ; أغسطس; اغسطس; برمودة; شعبان; نيسان
- "8月12日" معنى 12 أغسطس
- "月" معنى الشهر; شهر; شهْر; شهْر شمْسِيّ; شهْر مِيلادِيّ;
- "2" معنى 二
- "日" معنى أرْبعٌ و عِشْرُون ساعة; الشمس; تصنيف:أيام; ح;
- "日" معنى أرْبعٌ و عِشْرُون ساعة; الشمس; تصنيف:أيام; ح;
- "日内瓦" معنى تصنيف:جنيف; جنيف; جِنِيف
- "内瓦" معنى نيفا (كولومبيا)
- "瓦" معنى بلاط السقف; قرميدة; قِرْمِيد; قِرْمِيدَة
- "四" معنى أربعة; أَرْبَعَة; اربع; تصنيف:4 (عدد); خ; ٤
- "公" معنى ذَكَرِيّ
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关于" معنى أما; بالنسبة; بالنسبَة ل; بِالنِّسْبَة إِلَى;
- "于" معنى من
- "保" معنى بلغاريا; حمى
- "保护" معنى أمّن; تحصين; توفير السلامة; حفظ; حفِظ; حماية;
- "非" معنى ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
- "非国际性武装冲突" معنى النزاع المسلح غير الدولي
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国际" معنى دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
- "际" معنى حدود
- "性" معنى النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
- "武装" معنى تسلح; تسلُّح; تسْلِيح; تقوى; جهاز; سلّح; سِلاح;
- "武装冲突" معنى صراع مسلح; مواجهات مسلحة; مواجهة; نزاع مسلح
- "装" معنى أصلح للرزم; إنصرف على عجل; اختار; ارتحل; تراكم;
- "冲" معنى إنفتح بقوة; التقابل; انفجر; اِنْدفع; برز; برز
- "冲突" معنى تخاصُم; تصنيف:نزاع; تعارُض; حالة حرْب; حرْب;
- "突" معنى فجأة
- "受" معنى أبحر في إتجاه معين; أطاق; أعال; أعطى; أنتج; أوقف;
- "受难者" معنى شهيد; شهيدة; شهید
- "难" معنى صعْب; صَعْب; متشدد
- "者" معنى مُـ
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "附" معنى ربط; رَبَطَ
- "附加" معنى أضاف; ألحق; ألْحق; إضافة; إِصْدَار; إِضافة; ذيّل;
- "加" معنى اضاف; اِضَافَ; جمع; جَمَعَ; جَمْع
- "议定书" معنى اتفاق; ال
- "书" معنى سِفْر; كتاب; كِتاب; كِتَاب; مجلد; مُجلّد
أمثلة
- وبالنظر لسيطرة حماس على مقاليد الحكم في قطاع غزة وممارستها للسيطرة الفعلية استنادا للقوة، مما يعني بأن ما وقع على صعيد قطاع غزة حسب رأي اللجنة يندرج ضمن مفهوم القانون الدولي للنـزاعات الداخلية المسلحة المتفق وأحكام بروتوكول جنيف الثاني المكمل لاتفاقيات جنيف الأربع لعام 1977.
由于哈马斯的强行夺取和行使权力，委员会认为，加沙地带的事件构成1977年缔结的1949年8月12日日内瓦四公约关于保护非国际性武装冲突受难者的附加议定书所规定的国内武装冲突(第二议定书)。