واختتم قائلا إن فرنسا تدين انتهاك الاتحاد الروسي لسيادة أوكرانيا وسلامتها الإقليمية، وترى فيه مخالفة لميثاق الأمم المتحدة ومذكرة بودابست لعام 1994، التي جرى اعتمادها بمناسبة انضمام أوكرانيا إلى المعاهدة. 法国谴责俄罗斯联邦违反《联合国宪章》和1994年乌克兰加入《条约》时通过的《布达佩斯备忘录》，侵犯乌克兰主权和领土完整。
وإذ أتطرق إلى هذه المسألة اﻷساسية في حياتنا، فإني أرى أنه يلزم أن أذكركم بأن مسار اﻹصﻻح اﻻقتصادي الذي وافق عليه البرلمان اﻷوكراني في عام ١٩٩٤ ينبع أساسا من اﻹعﻻن الصادر بشأن سيادة دولة أوكرانيا ومن القانون الخاص باﻻستقﻻل اﻻقتصادي ﻷوكرانيا. 谈到我们生活中的这一基本问题,我认为有必要提醒各位,1994年乌克兰议会批准的经济改革道路是从乌克兰国家主权宣言和乌克兰经济独立法中派生出来的。
وإذ أتطرق إلى هذه المسألة اﻷساسية في حياتنا، فإني أرى أنه يلزم أن أذكركم بأن مسار اﻹصﻻح اﻻقتصادي الذي وافق عليه البرلمان اﻷوكراني في عام ١٩٩٤ ينبع أساسا من اﻹعﻻن الصادر بشأن سيادة دولة أوكرانيا ومن القانون الخاص باﻻستقﻻل اﻻقتصادي ﻷوكرانيا. 谈到我们生活中的这一基本问题,我认为有必要提醒各位,1994年乌克兰议会批准的经济改革道路是从乌克兰国家主权宣言和乌克兰经济独立法中派生出来的。
وأوضح أن القرار الذي اتخذته أوكرانيا في عام 1994 بنقل مخزون الأسلحة النووية العائد إلى الاتحاد السوفييتي سابقا إلى الاتحاد الروسي والانضمام إلى المعاهدة كدولة غير حائزة للأسلحة النووية، شكّل إسهاما بالغ الأهمية في الأمن الدولي وفي أمن أوكرانيا ذاتها. 1994年乌克兰关于将前苏联的核武器储存转让给俄罗斯联邦并以无核武器国家身分成为《不扩散核武器条约》缔约方的决定，是对国际安全及其自身安全十分重要的贡献。
جوال إصدار