١١- نصيب المنتجات الزراعية في اجمالي صــادرات اﻻقتصــادات اﻷفريقيــة، 11 1995年非洲经济中农产品占总出口的比率. 37
)ج( موجز لدراسة اﻷحوال اﻻقتصادية واﻻجتماعية في أفريقيا، ١٩٩٥)٨٨١ـ (c) 1995年非洲经济和社会情况概览摘要;#^SUP１８８#^SUp
ويبين الشكل الثاني اتجاهات التعاطي المبلغ عنه في افريقيا ، حسب نوع العقار ، في الفترة بين عامي ٢٩٩١ و ٥٩٩١ . 图二列出按毒品种类划分的1992－1995年非洲报告的吸毒趋势。
نحو ٤٥ في المائة من هذا المبلغ مستحق لمصادر ثنائية رسمية، و ٣٠ في المائة لمصادر رسمية متعددة اﻷطراف، و ٢٥ في المائة لمقرضين تجاريين. 1995年,非洲的外债总额达3 289亿美元,其中欠官方双边来源的大约为45%,欠官方多边来源的为30%,欠商业借贷者的为25%。
وكان نصيب أفريقيا في عام 1995 من التصنيع ذي القيمة المضافة 5.5 في المائة فقط من كل البلدان النامية، ويشكل هذا انخفاضا من المستوى المنخفض بالفعل السابق البالغ حوالي 6.9 في المائة في منتصف الثمانينات. 1995年,非洲在所有发展中国家制造业增值中的份额继续仅为5.5%,低于1980年中期已经很低的大约6.9%。
انظر أيضاً اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا، Economic and Social survey of Africa, 1994-1995 (United Nations publication, Sales No. E.95.II.K.8, Addis Ababa, 1995), paras. 652-660; and " Report on the Economic and 还见非洲经济委员会《1994-1995年非洲经济和社会状况调查》(联合国出版物，出售品编号E.95.II.K.8, 亚的斯亚贝巴，1995)。
ومن اﻷمور ذات اﻷهمية الخاصة تقييم منتصف المدة لعام ١٩٩٥ للبرنامج اﻹقليمي الرابع ﻻفريقيا، وتقرير التقييم لعام ١٩٩٦ بشأن البرامج العالمية واﻷقاليمية واﻹقليمية، واستعراض مكتبي لعام ١٩٩٦ للبرنامج اﻹقليمي. 其中具有特别重要意义的是1995年非洲第四个区域方案的中期评价、1996年全球、区域间和区域方案的评价报告以及1996年的区域方案的办公室审查。
وهناك أدلة من أوائل الثمانينيات على أن نقص هذه السلع التحفيزية يمكن أن يخلق حلقة مفرغة، تبدأ بانخفاض في إنتاج المحاصيل النقدية، مما يؤدي بدوره إلى تعميق أزمة المدفوعات، وبذلك يتفاقم النقص في البضائع المصنعة وينشأ عنه مزيد من اﻻنخفاض في اﻹنتاج)٧(. 1980年代初期即有证据表明，这类刺激性商品的短缺可造成恶性循环，促使经济作物生产的减少从而加深支付危机，进而造成制成品更为短缺并造成生产的进一步减少。 7 1995年非洲经济中农产品占总出口的比率
جوال إصدار