تعدل الأرقام عن عام 2005 بالنسبة لليابان لتكون على النحو التالي 2005年日本的数字应为：
وقد تسارع النمو الاقتصادي في اليابان في عام 2005؛ وتشهد اليابان الآن انتعاشا في الاستهلاك الخاص، الذي يعززه ارتفاع نفقات الاستثمار من قِبل الشركات. 2005年日本经济增长加快，私人消费恢复，而这支持了公司较高的投资开支。
كما اتفقنا على أن " معرض 2005 العالمي في آيشي، اليابان " يمكن أن يشكل فرصة هامة في هذا الصدد. 我们共同认为， " 2005年日本爱知世界博览会 " 能够在此方面提供重要的机会。
1- يعد إطلاق الصواريخ النموذجية لعام 2003 في ألمانيا والمسابقة الإقليمية لإطلاق الصواريخ المائية لعام 2005 في اليابان مثالين جيدين على تشجيع التعليم الفضائي ونشر الوعي من خلال توسيع نطاق الاتصال بالطلبة واجتذاب التغطية الإعلامية؛ 2003年德国模拟火箭发射和2005年日本区域水上火箭发射竞赛都是促进空间教育和提高公众认识的好例子，吸纳学生广泛参与，并吸引媒体关注。
ويفيد تقرير الكوارث العالمية (World Disasters Report) بأن قرابة 40 في المائة من البلدان التي ردت على استقصاء الأمم المتحدة في المؤتمر العالمي للحد من الكوارث المعقود في كوبي في اليابان في عام 2005 ذكرت أنها توفر هذا التثقيف بالفعل(). 根据《2009年世界灾害报告》，在2005年日本神户举行的世界减灾会议上对联合国的调查做出答复的国家中，大约40%都表示它们提供此类教育内容。
جوال إصدار