لجنة المرأة والطفل بالمجلس الوطنية (b) 对《2004年法》与2006年法律草案进行比较。
المواضيع وعدد الحالات الجديدة المتصلة بها التي نظر فريق تقديم المشورة فيها خلال عام 2006 2006年法律顾问小组处理的新案件的标的物和相应数目
وقالت إن قانون 2006 رفع السن القانونية للزواج أيضاً من 15 سنة إلى 18 سنة للنساء؛ وأضافت أنه يوجد استثناء في حالات معينة. 2006年法律还把妇女的最低结婚年龄从15岁提高到18岁。
(ب) تعديل قانون المساعدة القانونية لعام 2006 لضمان توفير المساعدة القانونية على تنفيذ أحكام القضاء التي تقضي بمنح تعويض لضحايا العنف الجنسي؛ 修订《2006年法律援助法》，为执行关于补偿性暴力受害者的裁决而提供法律援助。
حلقة عمل عن اتفاقية حقوق الطفل واتفاقيتا منظمة العمل 138 و182 بشأن الحد الأدنى بالاستخدام، وبشأن حظر أسوأ أشكال عمل الأطفال. 与劳动部合作 10,000苏丹镑 举办《2004年儿童权利法》与《2006年法律草案》讲习班。
68- كما ينص قانون عام 2006 على إمكان اعتماد تدابير لحماية " الكوريين الشماليين المنشقين " . 2006年法律也规定，可以采取措施保护和支持 " 北朝鲜叛逃者 " 。
كما كان قانون عام 2006 بمثابة منطلق للبرنامج الرئاسي المستمر المعنون " كولومبيا الفتية " . 2006年法律还为正在执行的题为 " 哥伦比亚青年一代 " 的总统方案奠定了基础。
لكفالة السريان الفعلي لقانون سنة 2006، من الضروري توفير تدابير مساعدة تربوية ومساعدة اجتماعية للطفولة بشكل منهجي للقاصرات من ضحايا الزواج القسري أو اللائي يتعرضن للتهديد بذلك. 为确保2006年法律发挥切实作用，有必要向遭受侵害或侵害威胁的未成年人系统地提供教育援助和儿童社会扶助。
تلاحظ أن اللجنة الفرعية القانونية ستقدم، في دورتها الرابعة والأربعين، مقترحاتها إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية بشأن البنود الجديدة التي ستنظر فيها اللجنة الفرعية في دورتها الخامسة والأربعين عام 2006؛ 6． 注意到法律小组委员会第四十四届会议将向委员会提出关于2006年法律小组委员会第四十五届会议拟审议的新项目的提案；
تلاحظ أن اللجنة الفرعية القانونية ستقدم في دورتها الرابعة والأربعين مقترحاتها إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية بشأن البنود الجديدة التي ستنظر فيها اللجنة الفرعية في دورتها الخامسة والأربعين عام 2006؛ 6． 注意到法律小组委员会第四十四届会议将向委员会提出关于2006年法律小组委员会第四十五届会议拟审议的新项目的提案；
جوال إصدار