وتناولت هذه الأحداث الجانبية التي جمعت بين خبراء من أستراليا وخبراء من اليابان عام 2011 والتي تعنى بمعاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية قضية وضع معاهدة مستقبلاً تحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى. 2011年澳大利亚－日本专家会外会讨论了未来禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料的条约的问题。
ومن الفرضيات المبدأية الأساسية التي وردت في الورقة الأسترالية لعام 2011 الإقرار بأن التلوث بالذخائر العنقودية يختلف عن التلوث بالألغام الأرضية، وبأن عمليات التطهير من هذا التلوث يقتضي اتباع نهج مختلف. 如在2011年澳大利亚文件中提出的一个基本的初始假设是，承认遗留集束弹药沾染不同于地雷沾染，所以，清理此类沾染需要有一种不同的方法。
في عام 2011، اشتركت أستراليا واليابان في استضافة سلسلة من اجتماعات الخبراء الجانبية في جنيف لمناقشة الجوانب التقنية للمعاهدة، وللمساعدة في بناء الثقة وتحفيز بدء المفاوضات في إطار المؤتمر، وشاركت في هذه الاجتماعات في عام 2012. 2011年澳大利亚与日本共同主办、2012年澳大利亚参加了日内瓦一系列专家会外活动，讨论此类条约的技术问题，并帮助建立信心和势头，推动在裁军谈判会议上开始谈判。
وبما أن ممثلي أستراليا والصين شغلا منصبي الرئيس ونائب الرئيس، على التوالي، في عام 2011، من المتوقع أن يرشح الأطراف العاملون بموجب الفقرة 1 من المادة 5 رئيس اللجنة، والأطراف غير العاملين بموجب تلك الفقرة نائب الرئيس في عام 2012. 鉴于2011年澳大利亚和中国代表分别担任主席和副主席，按第5条第1款行事的缔约方将需要提名2012年委员会主席；而不按此条款形式的缔约方将需要提名副主席。
جوال إصدار