مخصصات صندوق البيئة من الشُعب للمكاتب الإقليمية للفترة 2010-2011() 2010-2011年环境基金通过各司向各区域办事处的拨款
(ك) يبلغ المبلغ المرصود في ميزانية الأمم المتحدة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة 14.3 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة للفترة 2010-2011. k 2010-2011年环境署的联合国经常预算拨款为1 430万美元。
ذكر المتعاقد أن العمل البيئي الذي نُفذ في عام 2011 شمل رحلة بحرية للبحوث البيئية استغرقت 32 يوما. 承包者指出，2011年环境方面开展的工作是一次为期32天的环境调研航行。
وأمدّت المعلومات المتعلقة بحالة البيئة في عام 2011 البلد بعرضٍ للحالة بحسب قطاعات معينة وباقتراح تدابير تهدف إلى تحسينها. 关于2011年环境条件的资料阐述了具体部门的情况并提出了改进这种情况的措施。
وفي عام 2011، نظم كل من برنامج الأمم المتحدة للبيئة واللجنة الأولمبية الدولية المؤتمر العالمي التاسع المعني بالرياضة والبيئة في الدوحة. 2011年环境署和国际奥林匹克委员会在多哈举办了第九届体育与环境世界会议。
توجد لبنات البناء الأساسية التي تشكِّل نموذج إطار العمل الحيوي لليونيب لسنة 2011 في الأجزاء الفرعية من (أ) إلى (و) أدناه. 以下分节(a) - (e)列出了构成2011年环境署-实况原型的主要组成部分。
(ن) تتسم الأعمال البيئية التي أبلغ عنها المتعاقدون في عام 2011 بأنها أفضل نوعية عموما من الأعمال المبلغ عنها في تقاريرهم عن السنوات السابقة. (n) 承包者报告的2011年环境工作，质量普遍高于往年报告的工作质量。
ومن المقترح إجراء تقدير أكثر تفصيلاً للتكلفة كجزء من وضع خطة تنفيذ مفصلة للمراقبة البيئية في الفترة 2010-2011. 计划开展更为详细的成本计算工作，并将其作为为2010-2011年环境观察制订更详尽执行计划的一部分。
وتشير الخطة التوجيهية الجديدة لأبحاث البيئة للسنوات 2008-2011 إلى ضرورة تشجيع تواجد النساء بصورة متزايدة في مجال الأبحاث البيئية. 2008年至2011年环境研究方面的最新指导性规划强调了更好地鼓励女性参与环境研究的必要性。 第十四条、农村女性
وفى الكتاب السنوي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة 2011، يلاحظ أن دور اللدائن كحامل ينقل المواد الكيميائية والأنواع في المحيط لم يكتمل فهمه بعد، وإن كان يمثل خطراً محتملاً بالنسبة للنظم الإيكولوجية ولصحة الإنسان. 《2011年环境署年鉴》中指出，人们尚未很好地理解塑料作为转移海洋中的化学品和物种的一种媒介的作用，但这种碎片对于生态系统和人类健康是一种潜在的威胁。
جوال إصدار