وسوف تتواصل المناقشة حول أهداف وبرنامج حلقة العمل في اجتماع مزمع عقده خلال الدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية في عام 2011. 2011年科学和技术小组委员会第四十八届会议期间将举行一次计划会议，届时将继续讨论这期讲习班的目标和工作安排。
وكان من أثر أداء نظام التحقق بمقتضى المعاهدة بغية التصدي لهذه الأزمة أن تنامى الاهتمام بإمكاناته المدنية والعلمية، التي كانت موضوعا محوريا للمناقشة التي دارت في مؤتمر العلم والتكنولوجيا لعام 2011. 《条约》核查制度应对这场危机的表现令人对其民事和科学潜力产生了浓厚的兴趣，成为2011年科学和技术会议的一个关键讨论议题。
ومن المتوقع أيضا زيادة في برنامج القدرات العلمية وقدرات الاستدلال العلمي الجنائي في الفترة 2010-2011 لأن مشروع دعم البرنامج المواضيعي لخدمات الاستدلال العلمي الجنائي والخدمات العلمية التابع لمكتب المخدرات والجريمة يحتاج إلى النهوض بولاية موسعة. 由于旨在支助毒品和犯罪问题办公室法医学和科学服务主题方案的项目需要处理扩大的任务授权，预计在2010-2011年科学和法医学能力方案也将增长。
29- ووافقت اللجنةُ الدولية على الجدول الزمني المؤقت للاجتماعات التحضيرية غير الرسمية لاجتماعها السادس، المزمع عقده في عام 2011، إبّان الدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية والدورة الرابعة والخمسين للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. 导航卫星委员会商定了其第六次会议非正式筹备会议的暂定日程表，这些会议将于2011年科学和技术小组委员会第四十八届会议及和平利用外层空间委员会第五十四届会议期间举行。
جوال إصدار