وقدم منتدى المرأة خطة عمل للمشاركة الكاملة للمرأة الغواتيمالية للفترة 2002-2012 وأحيلت الخطة إلى رئاسة الجمهورية. 妇女论坛提出了它的2002-2012年危地马拉妇女全面参与行动计划。
خطة العمل من أجل المشاركة الكاملة للنساء في غواتيمالا 2002-2012. وضعها المنتدى الوطني للمرأة وأمانة الرئاسة لشؤون المرأة 《2002-2012年危地马拉妇女全面参与行动计划》,由全国妇女论坛和SEPREM拟定 2003年
ويرمي هذا التحليل إلى تحديد مشاكل وفرص التقدم الفعال في تنفيذ " خطة عمل الفترة 2002-2012 للمشاركة الكاملة للمرأة الغواتيمالية " . 其目标是确定障碍和机会,以切实有效的方式促进执行2002至2012年危地马拉妇女全民参与行动计划。
4- السيدة توليدو (غواتيمالا) قالت إن غواتيمالا سنّت في عام 2012 تشريعاً جنائياً هاماً يحظر استخدام الذخائر العنقودية والقنيبلات المتفجرة أو إنتاجها أو نقلها. 托莱多女士(危地马拉)表示,2012年危地马拉颁布了重要的刑事法规,禁止使用、生产或转让集束弹药和爆炸性子炸弹。
وتشمل البرامج وخطط العمل الرامية إلى تكريس التلاقح الثقافي كذلك الخطة الوطنية الطويلة الأجل للنهوض بالثقافة، وخطة تكافؤ الفرص 2001-2006، وخطة العمل لتحقيق المشاركة الكاملة للمرأة الغواتيمالية للفترة 2002-2012، وبرنامج صياغة أهداف الألفية وغاياتها، واتفاقات السلام. 此外,文化间行动方案和计划还包括国家长期文化发展计划、2005-2006年机会平等计划、2002-2012年危地马拉妇女充分参与行动计划、千年发展目标落实方案和《和平协定》。