منح المساعدة القانونية في عام 2012 2012年法律援助职能分部情况
مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين، حالة القضايا، 2012 2012年法律援助办公室案件状况
ويُطيل القانون لعام 2012 أمدَ هذه التدابير. 2012年法律延长了这类措施的持续期间。
الفرق في منح المساعدة القانونية من عام 2011 إلى عام 2012 2011年至2012年法律援助的变化情况
وأحاطت علماً بقانون عام 2012 الذي يحدد حصصاً للمرأة في البرلمان. 它注意到2012年法律为妇女规定了议会名额。
وعبرت عن قلقها من أن قانون عام 2012 الذي اعتمدته مدينة سان بيترسبرغ، الذي يحظر الدعاية للمثلية في أوساط الأحداث، يمكن أن يستخدم لمنع المشاركة في هذه الأحداث(102). 她十分关切圣彼得堡市通过的2012年法律禁止向未成年人宣传同性恋，这可能被用来阻止人们参与这类活动。
وقد اتخذ رئيس الوزراء قرارا يقضي بالموافقة على البرنامج المتعلق بنشر الوثائق القانونية والتثقيف القانوني للفترة 2008-2012 (أسوة بتلك البرامج المتعلقة بالفترتين 1999-2002 و 2003-2007). 总理已经做出了决定，（在批准《1999-2002年方案》和《2003-2007年方案》之后）批准《2008-2012年法律宣传和教育方案》。
14- ولاحظ الفريق العامل أنَّ الرئيس يعتزم أن يقدِّم إلى اللجنة الفرعية القانونية في دورتها الحادية والخمسين، عام 2012، اقتراحاً بشأن سبل محتملة لإيجاد حل للمسائل المتصلة بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده. 工作组注意到，主席计划向2012年法律小组委员会第五十一届会议提交关于可采取哪些方式找到与外层空间的定义和划界有关事项的解决办法的建议。
17- وحضرت الأمانة أسبوع القانون والعدالة والتنمية لعام 2012، وهو تظاهرة سنوية تنظم لبحث كيفية إسهام القانون والعدالة في تحسين ثمار التنمية بإتاحة الفرصة والإدماج والإنصاف. 秘书处出席了 " 2012年法律、正义与发展周 " ，这是一项旨在探讨法律和正义如何通过提供机会、实现包容和公平推动取得更好的发展成果的年度活动。
57- وقد وضعت الحكومة خطة قطاع القانون والعدالة للفترة 2008-2012 في إطار رؤية " العدالة من أجل ساموا آمنة ومستقرة " ، التي تركز على تحسين وتعزيز النظام القانوني والخدمات القانونية في ساموا. 政府设立了2008-2012年法律和司法部门规划，着眼于 " 司法促进萨摩亚安全和稳定 " ，注重完善和增强萨摩亚法律体制和法律业务。
جوال إصدار