وستُقدم الأمانة التقرير إلى مؤتمرات الأطراف كي تنظر فيه إبان الاجتماعات التي ستعقدها في عام 2017. 秘书处将把报告提交至各缔约方大会2017年会议审议。
يقرر أن يضطلع باستعراض إضافي لترتيبات التآزر في اجتماعه المقرر عقده في عام 2017؛ 决定 在缔约方大会的2017年会议上开展有关协同增效安排的进一步审查；
(ب) أن تعد تقريراً عن تنفيذ الأنشطة المشتركة كي تنظر فيه مؤتمرات الأطراف إبان الاجتماعات التي ستعقدها في عام 2017؛ 编制一份关于联合活动执行情况的报告，供各缔约方大会2017年会议审议；
(ج) أن تعد تقريراً عن تنفيذ خطة عمل الأمانة المتعلقة بالمسائل الجنسانية كي تنظر فيه مؤتمرات الأطراف إبان الاجتماعات التي ستعقدها في عام 2017. 就秘书处性别行动计划的执行情况编制一份报告，供各缔约方大会2017年会议审议。
(أ) أن تقدم تقريراً يتضمن استنتاجات وتوصيات بشأن إجراءات متابعة ترتيبات التآزر كي تنظر فيه مؤتمرات الأطراف إبان الاجتماعات التي ستعقدها في عام 2017؛ 向各缔约方大会2017年会议提交一份包含协同增效安排审查活动的结论意见和后续行动建议的报告，供其审议；
وتقترح الأمانة تقييم تنفيذ الأنشطة المشتركة وتأثيرها، بما في ذلك أنشطة التعاون والتنسيق الدوليين، باعتبارها جزءً من استعراض ترتيبات التآزر التي تضطلع بها مؤتمرات الأطراف في اجتماعاتها في 2017.() 秘书处建议，把针对实施情况和联合活动（包括国际合作与协调活动）影响的评估工作作为各缔约方大会将于2017年会议上开展的协同增效安排审查的一部分。
جوال إصدار