简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

80年代建立 معنى

يبدو
"80年代建立" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:تأسيسات عقد 80
أمثلة
  • وكان عدد من صناعات الصادرات التي أنشئت خﻻل الثمانينات، مثل انتاج الحرير، وتربية الجمبري )القريدس(، وانتاج ثمرة زهرة اﻵﻻم، نتيجة مباشرة لهذا الدعم الحكومي.
    1980年代建立起来的一些出口工业，如丝绸生产、养虾和西蕃莲生产，都是政府支持的直接结果。
  • ففي مجال التخطيط للتحصين وأعمال الوقاية من الأمراض المعدية والعلاج، اكتمل الآن إنشاء نظام التحصين في المناطق الحضرية والريفية على الصعيد الوطني وهو النظام الذي أُقيم للأطفال في الثمانينيات.
    在计划免疫和传染病防治工作方面，中国从20世纪80年代建立的儿童计划免疫体系已在全国城乡普遍建立。
  • ومع إنشاء عدد كبير من مصانع الألبسة في عقد الثمانينات (الألبسة الجاهزة توفر نحو 60 في المائة من مجموع الحصائل الأجنبية)، حدثت زيادات هامة في معدلات مشاركة النساء في قوة العمل.
    671980年代建立起大量服装厂之后（成衣提供了约60%的外汇收入），妇女的劳动力参与率大大增加。
  • وقد قامت المؤسسة العامة للنهوض بالمساكن الاجتماعية، التي أُسست خلال السنوات الثمانين من القرن الماضي، ببناء مراكز سكنية مقابل بدل إيجار معتدل في العديد من المحافظات، غير أن هذه المراكز غير كافية بسبب ضعف موارد المؤسسة.
    80年代建立的促进社会住房公共企业在该国的若干区建造了廉租住宅中心，但因资源不足而供不应求。