简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

mi-26直升机 معنى

يبدو
"mi-26直升机" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ميل مي-26
أمثلة
  • وسيبقى على طائرتي هليكوبتر من طراز MI-26 لنقل البضائع إلى القطاعات، ولنشر قوات الاحتياط، وإعادة وتناوب معدات الوحدات.
    将保留2架MI-26直升机,用于向各区运输货物、部署后备役以及特遣队装备的撤出和轮换。
  • 4-1-2 ساعدت إعادة تنظيم عمليات دعم المطارات في الاستغناء عن طائرة هليكوبتر من طراز MI-26 قبل 8 أشهر من الموعد المحدد مما نتج عنه وفورات في تكاليف الإيجار
    机场支助业务重组后使一架MI-26直升机得以提前八个月腾出,从而节省租金
  • واقتنت البعثة ثلاث طائرات إضافية من طراز C-130 وهليكوبتر من طراز MI-26 لنقل كتيبة مرابطة في كيسنغاني إلى شمال وجنوب كيفو وقوات إضافية إلى بونيا.
    为了把驻基桑加尼的一个营调到基伍省,把更多部队调到布尼亚,特派团获得了另外三架C-130飞机和一架MI-26直升机
  • وتم التوصل إلى إمكانية إعادة مروحية واحدة من طراز Mi-26 توجد حاليا في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا مع نهاية سنة 2007 دون أن يؤثر ذلك سلبا على قدرة الدعم الجوي في البعثة.
    调查发现,在2007年底时可以撤掉联利特派团一架现役Mi-26直升机,而不会对该特派团的航空支助能力造成不利影响。
  • ونظرا لأن البعثة تستخدم حاليا طائرات هليكوبتر من طراز MI-26 لنقل الأفراد، فإن تنفيذ السياســــة الجديدة سيتطلب الاستعاضة عن طائرة هليكوبتر واحدة من طراز MI-26 بثماني طائرات هليكوبتر من طراز MI-8MTV.
    鉴于联塞特派团目前使用MI-26直升机运送乘客,新政策的实施意味着需要用8架MI-8 MTV直升机取代1架MI-26直升机。
  • ونظرا لأن البعثة تستخدم حاليا طائرات هليكوبتر من طراز MI-26 لنقل الأفراد، فإن تنفيذ السياســــة الجديدة سيتطلب الاستعاضة عن طائرة هليكوبتر واحدة من طراز MI-26 بثماني طائرات هليكوبتر من طراز MI-8MTV.
    鉴于联塞特派团目前使用MI-26直升机运送乘客,新政策的实施意味着需要用8架MI-8 MTV直升机取代1架MI-26直升机
  • وبسبب تردي أحوال وصلة الطريق الممتدة من مستودعات المقاول في مدينة واو في جنوب السودان إلى نقطة التسليم المركزية في منطقة أبيي، نُقلت الأغذية الطازجة وحصص الإعاشة جواً بواسطة طائرة مروحية من طراز MI-26.
    由于承包商的仓库设在南苏丹瓦乌,与阿卜耶伊地区中央收货站之间的道路连接情况恶化,使用了MI-26直升机空运新鲜食物和口粮。
  • وأبلغت اللجنة أن معظم العقود تتكون من مجموعة محددة من الساعات المقررة بسعر معين ومن ساعات إضافية بتكلفة مخفضة إلى حد كبير، مثلما هو الحال بالنسبة لطائرة الهليكوبتر MI-26 في البعثة، أو مجانا.
    委员会获悉,多数合同规定以一定价格提供固定轮挡飞行时数,额外时数价格大幅下降,或就东帝汶支助团适用的MI-26直升机而言,额外时数免费提供。
  • وبسبب هذه الشروط، أصبح من المستحيل أيضا القيام برحلات منتظمة ورحلات جوية خاصة، وكذلك نشر القوات وتموينها لدعم المهام المتصلة بحماية المدنيين في ولاية جونقلي، نظرا لتوافر طائرة عمودية واحدة من طراز Mi-26 مخصصة للشحنات الثقيلة.
    由于只有一架专门用于重型运输能力的Mi-26直升机,这些要求还导致无法在琼格莱州开设定期航班和特别航班,以及部署和维持部队,以支持与保护平民有关的任务。
  • ومن ثم، ومن أجل تنفيذ مفهوم عمليات البعثة المنقح على النحو المبين أعلاه، سيكون هناك حاجة إلى قدرة إضافية للتنقل الجوي، بما في ذلك طائرتان إضافيتان من طراز C-130، و 19 طائرة للدعم العسكري وطائرتان عموديتان من طراز MI-26، و 13 طائرة عمودية هجومية و 4 طائرات عمودية للرصد والاستطلاع.
    因此,为实施特派团上述修订的行动构想,需要增加空中机动能力,包括增添2架C-130型飞机、19架军事支援直升机和2架Mi-26直升机、13架攻击直升机和4架监视-侦察直升机。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2