وتنتظر الحكومة من شركة أتكينز أن تقدم لها تقريرا يقيم العطاءات بحلول نهاية عام 2003. 政府的航空联系小组期望在2003年底收到WS Atkins评估这些投标的报告。
وتذكر شركة أتكينز أن الكثير من سجلاتها المتعلقة بهذه المشاريع فُقدت أو دُمرت بسبب تعرض مكاتبها للنهب أثناء غزو العراق واحتلاله للكويت. Atkins说，因为其办事处在伊拉克入侵和占领科威特期间遭到抢劫，关于这些项目的许多记录均丢失或被毁。
وفي ذلك القرار، قدمت المحكمة معلومات إضافية عن مفهوم قرار أتكينز وأكدت أن من غير الدستوري رفض مراعاة العوامل العقلية الأخرى غير اختبار معدل الذكاء. 在该裁决中，最高法院详细论述了Atkins案裁决的概念，认定除智商测验外部考虑其他精神因素的做法违反宪法。
وأثار إعدام شخص ذي إعاقة عقلية وذهنية مؤخراً في البلد شواغل بشأن تنفيذ قرار المحكمة العليا في قضية أتكينز ضد فرجينيا (القرار رقم 536 U.S. 304)، الذي يحظر إعدام هؤلاء الأشخاص. 该国近期处决精神和智力残疾者的情况引起了人们对最高法院在Atkins诉弗吉尼亚州案 (案件编号536 U.S. 304)中所作判决的执行情况的关注，该判决禁止处决这种人。
وفي قضية أتكينز ضد فرجينيا (2002)، حكمت المحكمة العليا للولايات المتحدة بأن تنفيذ حكم الإعدام في شخص معاق انتهاك لحظر العقوبة القاسية وغير المألوفة، وأنه ينبغي تفسير حظر هذا النوع من العقوبة في ضوء المعايير الأخلاقية الدائمة التطور والتي تواكب نضج المجتمع(49). 在Atkins诉弗吉尼亚州案(2002年)中，美国最高法院裁定，处决精神残疾者违反禁止残忍和不寻常处罚的规定，对禁止这种处罚的规定，应结合标志着社会走向成熟的步伐且在不断发展的合宜性标准加以解释。
جوال إصدار