简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أرغون في الصينية

يبدو
"أرغون" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
أمثلة
  • وفي عام 1998، عُيّن السيد أرغون سينغوبتا (الهند) خبيراً مستقلاً.
    阿尔琼·桑古塔先生(印度)在1998年被任命为独立专家。
  • والواقع إن الجهود تُبذل منذ عام 1978 في مختبر أرغون الوطني بالولايات المتحدة، لإنجاز برنامج المفاعلات المخصصة للبحث والتدريب في مجال تخفيف إثراء اليورانيوم.
    事实上,自1978年以来,美国的阿尔贡国家实验室即实施一项在研究和训练用反应堆中减少使用高浓缩铀的方案(RERTR),目的就是促使民用反应堆不再使用高浓缩铀。
  • 440- وفي رسالة أخرى، صرحت سلطات الاتحاد الروسي بأن النيابة العامة في مدينة أرغون فتحت إجراءات جنائية استناداً إلى دلائل على وقوع جريمة بموجب أحكام المادة 126 (اختطاف) من القانون الجنائي في الاتحاد الروسي.
    在另一份来文中,俄罗斯联邦当局声明,基于有迹象显示触犯了《俄罗斯联邦刑法典》的第126条(绑架),阿尔贡城检察官办公厅启动了刑事案件程序。
  • (ب) إقامة المنشآت لأسّر بخار الزئبق الذي ينطلق أثناء معالجة الذهب في منطقة الأمازون، والبث العالمي للمعلومات بشأن التكنولوجيا المستخدمة (التكنولوجيا التي طورتها وكالة حماية البيئة لدى الولايات المتحدة الأمريكية ومختبر أرغون الوطني والمصُنعة محلياً)؛
    在亚马逊区域建设用于收集金加工期间排放的汞蒸汽的设施及在全球传播关于正在使用的技术的信息(美国环保署与阿尔贡国家试验室开发并在当地加工的技术);
  • وبمقتضى هذا البرنامج أُعيد حتى الآن بناء وتجهيز مبان ومرافق مشتركة في مركز الإيواء المؤقت في أرغون في الشيشان بتكلفة بلغت 5.82 مليون روبل، والعمل مستمر في مراكز مماثلة في غوديرمس وغروزني.
    俄罗斯当局指出,根据这项方案,迄今已重建了车臣Argun临时住宿中心的社区大楼和设施并更新了设备,其费用为582万卢布,在古杰尔梅斯和格罗兹尼类似的中心也正在继续进行工作。
  • ويقال إن روسلان علي خادزييف اقتيد أولاً إلى مرفق للمخابرات العسكرية الروسية ببلدة أرغون الشيشانية قبل أن ينقل إلى سجن في موسكو قد يكون سجن ليفورتوفو الذي يديره جهاز الأمن الاتحادي الروسي حيث يخضع للحبس الانفرادي.
    Ruslan Alikhadzhiyev据报道被先带到俄罗斯在车臣阿尔贡镇的军事情报机构,然后转到俄罗斯联邦安全部管理的一座莫斯科监狱(可能是Lefortovo),他在那里被单独监禁。