أروين في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 亚玟
- "أرون وينتر" في الصينية 阿隆·温特
- "أروية" في الصينية 摩弗伦羊
- "أرون موكوينا" في الصينية 阿隆·莫科纳
- "راينوي أرواتا" في الصينية 艾莱达
- "رويال أرينا" في الصينية 皇家体育馆
- "أرز مروي" في الصينية 灌溉稻
- "أرتوين" في الصينية 阿尔特温
- "أروسميث (إلينوي)" في الصينية 阿罗史密斯(伊利诺伊州)
- "أروما بارك (إلينوي)" في الصينية 阿罗马公园(伊利诺伊州)
- "أروندسيمنت أوف ثوين" في الصينية 蒂安区
- "أرويومولاينوس" في الصينية 阿罗约莫利诺斯
- "أرويومولينوس دي ليون" في الصينية 阿罗约莫利诺斯德莱翁
- "توين غروفز (أركنساس)" في الصينية 特温格罗夫斯(阿肯色州)
- "روك بوينت (أريزونا)" في الصينية 石点(亚利桑那州)
- "كولمينار ديل أرويو" في الصينية 滨河科尔梅纳尔
- "وينثروب (أركنساس)" في الصينية 温思罗普(阿肯色州)
- "يوهان كرويف أرينا" في الصينية 约翰·克鲁伊夫竞技场
- "أراغوينا" في الصينية 阿拉瓜伊纳
- "إروين" في الصينية 欧文(爱荷华州)
- "بروين" في الصينية 贝温
- "تروين" في الصينية 特罗伊恩
- "روي كين" في الصينية 罗伊·基恩 莱·坚尼
- "شروين" في الصينية 沙尔温
- "أرويومولاينوس دي لا فيرا" في الصينية 阿罗约莫利诺斯德拉韦拉
- "أرويراس، بارايبا" في الصينية 阿罗埃拉斯
- "أروية أوريال" في الصينية 赤羊
أمثلة
- السيد أروين أورتيز غانداليـَّـاس، رئيس وفد بوليفيا
玻利维亚代表团团长Erwin Ortiz Gandalillas先生 - السيد أروين أورتيز غانداليـَّـاس، رئيس وفد بوليفيا
玻利维亚代表团团长Erwin Ortiz Gandalillas先生阁下 - كما أعرب عن تقديري لسلفكم سفير سويسرا، السيد أروين هوفر، لجهوده من أجل إعادة حيوية مؤتمرنا في المهام التي يواجهها.
我还要向您的前任瑞士大使埃尔温·霍费尔先生表示感谢,感谢他在裁谈会面临的重要任务上加强了本会议的活力。 - وسأكون ممتناً لو تفضلتم باتخاذ الترتيبات الﻻزمة لتوزيع هذا المنشور على جميع وفود الدول اﻷعضاء وغير اﻷعضاء المشتركة طيّ غﻻف يحمل رقماً من أرقام وثائق مؤتمر نزع السﻻح. )توقيع( أروين ﻫ. هوفر
谨请作出必要安排,在CD文号下将该出版物分发给所有成员国和参加会议工作的非成员国代表团。 常驻裁军谈判会议代表 - وأود كذلك أن أسجل بالطبع تقديرنا وشكرنا للسفير أروين هوفر من سويسرا على جهوده التي لا تعرف الكلل في هذا الصدد، ولكم أيضاً ياسيادة الرئيس، على تحويل ذلك إلى واقع اليوم.
我当然还要着重赞扬和感谢瑞士的埃尔温霍费尔大使,他在这方面作了不懈的努力,我也要着重赞扬和感谢你,主席先生,是你今天使期望变成现实。