أزاح في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 使改变位置
- 使离开原来位置
- 使移动
- 吃水
- 拉
- 拖
- 拖拉
- 挨近
- 渐渐移动
- 画
- 画图
- 绘
- 绘画
- 行进
- 走进
- 靠拢
- 靠近
- "أزاح السِتار عن" في الصينية 使公诸于世 揭开 揭露 显示 显露 透露
- "أزال" في الصينية 下沉 使变光滑 使平滑 决定 压抑 压迫 妨碍 委托 开除 打捞 扔掉 批准 抑制 抛光 抢救 抹 拯救 按摩 挽救 授权 排除地雷 排除雷场 揉 揉搓 揉擦 搓 搽 摆脱 摩擦 撤职 擦 擦亮 擦光 救助 沉没 沉淀 沉降 涂 清除 磨 磨光 禁止 约束 营救 解决 许可 调停 蹭 达成协议 避免 防止 阻止 阻碍 限制 除掉
- "أزادهو" في الصينية 扎伊尔保护人权协会
- "أزال القُيُود" في الصينية 使自由主义化 宽大
- "الأزالية" في الصينية 映山红
- "رفع؛ نزع؛ أزال" في الصينية 起雷
- "ماي أزانجو" في الصينية 美·阿赞戈
- "إزاحة" في الصينية 位移
- "سد زاحف" في الصينية 徐进弹幕射击
- "مُزاح" في الصينية 俏皮话 玩笑 笑话 诙谐的言行
- "أز" في الصينية 作呼呼声 发出嗖嗖声 发出嗡嗡声 发飕飕声 唱 唱歌 嗡嗡转动 飕飕作声 鸣
- "أزّ" في الصينية 作呼呼声 发丁当声 发出嗖嗖声 发出嗡嗡声 发出爆声 发飕飕声 咻地发声 嗡嗡叫 嗡嗡响 嗡嗡转动 飕飕作声
- "أزادرختيات" في الصينية 楝科
- "أزادرختين" في الصينية 印苦楝子素
- "أزارديراختا" في الصينية 印度楝属
- "أزال الألغام" في الصينية 反雷 抗雷
- "أزال الرياش" في الصينية 丧失 剥夺 夺去
- "أزال المفعول" في الصينية 中立化 使中立
- "إزالة الأزهار" في الصينية 疏花
- "زلزال أزميد 1999" في الصينية 1999年伊兹密特地震
- "ميكولا أزاروف" في الصينية 尼古拉·阿扎罗夫
- "هزار أزرق الزور" في الصينية 蓝点颏
- "دخن زاحف" في الصينية 铺地黍
- "رغل زاحف" في الصينية 匍匐滨藜
- "أرْهن" في الصينية 典当 当掉
- "أرْهق" في الصينية 使困扰 使或变的紧张 使烦恼 使苦恼 折磨 抬价 索价过高 紧张 紧张起来 骚搅
أمثلة
- حسناً، ربما الإنفجار أزاح السفينةُ مِنْ الثلجِ
一定是爆炸使船开始移动了 - لكن ماذا سيحدث حين أزاح عن الطريق?
但除掉我又怎样? - الذي أزاح الأطلال من وشاح الأرض
地球地幔里的瓦砾也[飞飞]了出来 - أزاح ضباب الحرب، وأغلق قضية جرائم القتل دون انتهائها.
他们将此事归结为战争意外,不再追查凶手 - ومن المؤسف أنه أزاح الستار عن حالات فشل بشري ومؤسسي.
遗憾的是,也暴露了人和机构失误的事例。 - لماذا لم يتم إعتقالهُ إذاً بعد أن أزاح "ميناس" عن غطائه؟ لقد كانت المباحثُ الفيدراليّةُ تبحثُ عنه
FBI一直在找他 但他行踪诡秘 - وإن اندلاع الأزمة المالية في الأسابيع الأخيرة أزاح آخر ذرة من الشك حول ذلك.
近几周爆发金融危机消除了人们对于这一点的最后一丝怀疑。 - وقد آن الأوان لإنهاء التمييز الطويل العهد الذي أزاح البورتوريكيين إلى نوع من المواطنة من الدرجة الثانية.
该是结束长期歧视波多黎各人、将其视为二等公民的时候了。 - إذ أن الكشف عن شبكة أ. ك. خان للانتشار النووي أزاح الستار عن سوق سوداء نووية واسعة الانتشار ومتقدمة جداً.
A.Q.汗扩散网络被揭露,使广泛和复杂的核黑市暴露无遗。