ومن المهم ألا تقع عملية أنابولس في الخطأ ذاته. 重要的是，安那波利斯进程没有犯同样的错误。
كما أن الأمين العام قد أشار في البيان الذي ألقاه في أنابولس إلى خارطة الطريق لكنه لم يأت على ذكر الفتوى. 秘书长在安那波利斯发言时也援引了路线图，但没有提及咨询意见。
ويتعين على الأمين العام، باعتباره ممثلاً للأمم المتحدة، أن يضمن احترام جميع الأطراف المشاركة في عملية أنابولس لهذه الفتوى التي تمثل قانون الأمم المتحدة. المحتويات 秘书长作为联合国的代表必须确保，参与安纳波利斯和平进程的所有各方都尊重这一咨询意见。
ويتضح من بيان أنابولس المشترك الذي لا يشير إلا إلى خارطة الطريق أن إسرائيل لا تعتبر نفسها ملزمة بالإطار المعياري الذي قبلته الأمم المتحدة. 只提路线图的 " 安那波利斯联合声明 " 表明，以色列不认为联合国承认的规范框架对它具有约束力。
وبعض أشد المؤيدين لهذه القرارات البالية هي نفس البلدان المشاركة في ذات المسعى المستمر هذا الأسبوع لإطلاق عملية في أنابولس يحدونا الأمل في أن تؤدي إلى إحلال السلام الدائم بين الفلسطينيين والإسرائيليين. 在支持这些过时决议方面叫得最响的国家中，有些也在参与本周为在安纳波利斯启动一个进程而作出的努力，我们希望该进程将有助于实现以色列和巴勒斯坦之间的持久和平。
فالفتوى الصادرة عن محكمة العدل الدولية بشأن النتائج القانونية المترتبة على بناء الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة() هي سمة أساسية في هذا الإطار ولا يمكن لعملية السلام المنبثقة عن مؤتمر أنابولس ولا إسرائيل ولا السلطة الفلسطينية ولا المجموعة الرباعية ولا الأمم المتحدة تجاهلها. 国际法院关于在被占领巴勒斯领土上修建隔离墙的法律后果的咨询意见 体现了这一基础的主要特点，安纳波利斯和平进程、以色列当局、巴勒斯坦当局、四方和联合国都不能忽略这一特点。
جوال إصدار