简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أنجوان في الصينية

يبدو
"أنجوان" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 昂儒昂岛
  • 科摩罗
  • 科摩罗群岛
أمثلة
  • وفي عام 1997 نشأت أزمة انفصالية على جزيرة أنجوان التابعة لحزر القمر.
    1997年,科摩罗昂儒昂岛发生了分离主义危机。
  • ونطالب النظام العسكري والانفصاليين في أنجوان بأن يتعاونوا مع منظمة الوحدة الأفريقية حتى يمكن التوصل إلى حل مبكر للأزمة.
    我们呼吁军政权和昂儒昂的分裂分子同非统组织合作,以便早日解决危机。
  • )١( تدعو كافة مواطنينا في جزر القمر وخاصة سكان جزيرة أنجوان إلى الدفاع عن المصالح العليا ﻷمتنا المشتركة،
    (1) 要求我们岛屿、特别是昂儒昂岛的全体科摩罗人维护我们共同国家的更高利益;
  • ويجري أيضا تقديم الدعم إلى عملية إعادة إدماج الأعضاء السابقين في قوة الدرك في جزيرة أنجوان (البرنامج الإنمائي)، على الرغم من أنها تواجه صعوبات.
    昂儒昂岛警察部队前成员重返社会也得到支持(开计署),但还面临挑战。
  • ومع التطورات الإيجابية الأخيرة في أزمة جزيرة أنجوان التي دامت 10 سنوات، تعمل الحكومة على تحقيق الاستقرار في البلد.
    随着长达十年之久的昂儒昂岛危机最近出现积极的事态发展,政府正在为实现该国稳定而努力。
  • وتجدر الإشارة إلى أن أزمة الانفصال في أنجوان في 2008 قد تسببت في تزايد عدد حالات إهمال الأسرة، بسبب الهجرة إلى جزر أخرى.
    应当指出,2008年昂儒昂岛的分离主义危机导致弃家赴其他岛屿的情况不断增加。
  • فالمطار الدولي يتطلب ترميم أرضه، ويتطلب الميناء عميق الغور في أنجوان أن تزال عنه الرمال وأن تنشأ فيه مصدات لتفادي امتلاءه بالرمال مرة أخرى.
    国际机场需要重新铺设路面,昂儒昂深水港需要疏浚,必须采取步骤避免淤泥进一步沉积。
  • أصبح الجزء الصغير من البحر الذي يفصل أنجوان عن جزيرة مايوت الشقيقة البالغ طوله 70 كيلومترا أكبر مقبرة بحرية في العالم.
    将昂儒昂岛与姊妹岛马约特岛分开的约70公里一小片海域,现在已变成世界上最大的海上墓地。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5