أندرانيك في الصينية

• 安德拉尼克·奧扎尼安

• "أندرانيك تيموريان" في الصينية    安德拉尼克·泰穆里安
• "أندرانيك هاكوبيان" في الصينية    安德拉尼克·哈克布延
• "أندراس الثاني" في الصينية    安德烈二世
• "أندرو رانيلز" في الصينية    安德鲁·兰内斯
• "أندرانو" في الصينية    安德拉诺
• "داني أندرو" في الصينية    达尼·安德鲁
• "هندريك أنتوني كرامرز" في الصينية    汉斯·克喇末
• "أليكساندر أنيوكوف" في الصينية    亚历山大·阿纽科夫
• "أندريان نيكولايف" في الصينية    安德里扬·格里戈里耶维奇·尼古拉耶夫
• "أندريه بانوفنيك" في الصينية    安德热·帕努夫尼克
• "نيكولاي أندريانوف" في الصينية    尼库莱·安德里亚诺夫
• "سان أندريس دي يافانيراس" في الصينية    圣安德烈斯-德利亚瓦内拉斯
• "انورا بندرانيكا" في الصينية    阿努拉·班达拉奈克
• "ألييكساندرو أندونيوس" في الصينية    亚历山德鲁·安东纽茨
• "أندرو دومينيك" في الصينية    安德鲁·多明尼克
• "نيك أندرسون" في الصينية    尼克·安德森
• "فريدريك هندريك فان اورانيه" في الصينية    弗雷德里克·亨德里克(奥兰治亲王)
• "نيكاندر" في الصينية    尼坎德
• "أندريه الثاني" في الصينية    安德烈·雅罗斯拉维奇
• "أندرتيكر" في الصينية    送葬者(摔角手)
• "دريك أند جوش" في الصينية    麻吉向前冲
• "فرانك كندريك" في الصينية    弗兰克·肯德里克
• "نيكولاس وأليكساندرا (فيلم)" في الصينية    宫廷秘史
• "هنريكي أندرادي سيلفا" في الصينية    轩历基·安达迪·施华
• "أندراس ريدلي" في الصينية    雷德利·翁德拉什
• "أندراس الثالث ملك المجر" في الصينية    安德鲁三世

• تأبين دولة السيد أندرانيك مرغريان، رئيس وزراء أرمينيا
  悼念亚美尼亚总理安德拉尼克·马尔加良先生阁下
• لقد شعرت المجموعة الأفريقية بالصدمة إذ علمت بالوفاة المبكرة لرئيس وزراء أرمينيا، السيد أندرانيك مارغريان.
  非洲集团惊悉亚美尼亚总理安德拉尼克·马尔加良先生不幸逝世。
• أدعو الآن الممثلين إلى الوقوف لمدة دقيقة مع التزام الصمت تأبينا لدولة السيد أندرانيك مرغريان.
  我现在请各位代表起立，为安德拉尼克·马尔加良先生阁下默哀一分钟。
• ونعرب عن مؤاساتنا لشعب وحكومة أرمينيا، التي فقدت بوفاة أندرانيك مارغريان قائدا محنكا وحكيما.
  我们对亚美尼亚人民和政府失去安德拉尼克·马尔加良这样一位有才能而又勤勤恳恳的领导人表示同情。
• إن الموت المفاجئ لرئيس الوزراء أندرانيك مرغريان هو خسارة كبيرة لبلده ولشعب أرمينيا ولأسرته.
  安德拉尼克·马尔加良总理的不幸逝世，对于他的国家，对于亚美尼亚人民和他的家人，都是一个巨大损失。
• وباسم شعب وحكومة أرمينيا، اسمحوا لي أن أعرب عن امتناني لما تم هنا من تكريم لذكرى رئيس وزراء أرمينا الراحل، أندرانيك مارغريان.
  我要代表亚美尼亚人民和政府，对在这里悼念亚美尼亚已故总理安德拉尼克·马尔加良的活动表示感谢。
• وبالنيابة عن الجمعية العامة، أرجو من ممثل أرمينيا أن ينقل تعازينا إلى حكومة أرمينيا وشعبها وإلـى أسرة دولة السيد أندرانيك مرغريان المكلومة.
  我代表大会请亚美尼亚代表转达我们对亚美尼亚政府和人民及安德拉尼克·马尔加良先生阁下遗属的慰问。