简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أنهر في الصينية

يبدو
"أنهر" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 水流
  • 河流
أمثلة
  • فما أمكنني فعل شيء إلّا أن أنهر المحيط.
    我只能对天呐喊
  • ويرجع سبب ذلك إلى وجود هذه المواقع على ضفاف أنهر مغطاة في كثير من الحالات بكميات كبيرة من الصخور ولأن الألغام مردومة على عمق بضعة أمتار في قاع الأرض نتيجة لقِوام التربة.
    原因是这些区域地处河岸,很多覆盖着大量的岩石,由于地况坚固度,地雷的掩埋深达几米。
  • كما دعم البنك بقوة تنمية الطاقة الكهرمائية في أفريقيا (على الصعيد الإقليمي)، بما في ذلك برامج على أنهر السنغال والنيجر وغامبيا استقطبت ما يزيد عن 200 مليون دولار من تمويل البنك.
    此外开发银行还大力支持非洲发展(区域)水力发电,包括塞内加尔河、尼日尔河和冈比亚河的水力发电。 这些方案吸引了开发银行数额逾2亿美元的融资。
  • فنهر الميكونغ، وهو أكبر أنهر جنوب شرق آسيا تحمل عشرات السنوات من الضغوط الناجمة عن زيادة عدد السكان، وتوسع الأنشطة الصناعية وتصاعد الطلب على المياه والغذاء لما يزيد عن 65 مليون نسمة.
    过去几十年来,东南亚人口不断增加,工业发展迅速,6,500多万居民用水与粮食需求增大,东南亚最大河流 -- -- 湄公河经受住了上述种种压力的考验。
  • 2-1 عمل صاحب البلاغ في سلطة مهاويلي بسري لانكا ( " السلطة " )، وهي هيئة منشأة بقانون ومكلفة الاضطلاع بتنمية ريفية متكاملة واسعة النطاق تعتمد على الموارد المائية لنهر مهاويلي وعلى أحواض ستة أنهر أخرى.
    1 提交人为斯里兰卡马哈威力管理局( " 管理局 " )工作,这是一个法定机构,专门负责开展以马哈威力河水资源和其他六个河流流域为基础的大规模综合农村发展工作。
  • " وتوجد حالة أخرى، وهي المرحلة الثانية من مشروع أنهر تشرشل في لبرادور، كندا، الذي يتألف من سُدّين وتحويل نهرين سيغمران مساحة شاسعة من أراضي القنص التابعة للسكان الإينو الذين يعيشون على جانبي حدود المقاطعة.
    " 另一个例子是,在加拿大Labrador地区Churchill河流项目第二阶段,预计将建造两座水坝并让河流两处改道,淹没居住在Labrador省边界线两边的Innu人的大片狩猎地。