简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

أوكرانيون في الصينية

يبدو
"أوكرانيون" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 乌克兰族
أمثلة
  • 0.138 في المائة أوكرانيون (430 7)
    乌克兰，0.138% (7,430人)
  • 0.2 في المائة أوكرانيون
    2% 乌克兰族
  • ويقوم في الوقت الحالي أوكرانيون بتقديم خدماتهم في خمس من تلك البعثات.
    目前在其中的5个特派团中还有一些乌克兰人在服务。
  • 12- وسوف يجري التحكّم في الساتل من الأراضي الأوكرانية، وسوف يشغِّل موظفون أوكرانيون محطات التحكّم.
    将在乌克兰领土对卫星进行控制，控制站将由乌克兰工作人员操作。
  • (ج) المؤلفون الذين هم مواطنون أوكرانيون أو مقيمون دائمون في أوكرانيا بغض النظر عن البلد الذي نُشرت فيه لأول مرة أعمالهم.
    属于乌克兰公民或乌克兰永久居民的作者，无论其作品首先在哪国出版。
  • وهتف نشطاء أوكرانيون تابعون لمنظمات يمينية موجودة في شبه جزيرة القرم بشعارات متطرفة أثناء الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 200 لميلاد تاراس شفتشنكو في سمفروبول.
    在克里米亚的乌克兰右翼组织活动分子，在辛菲罗波尔庆祝塔拉斯·谢甫琴科200周年期间呼喊极端口号。
  • والآن، كشف علماء أوكرانيون وأجانب النقاب عن أدلة دامغة على حدوث تلك المأساة من جراء إجراءات متعمدة اتخذتها السلطات في ذلك الوقت بهدف القضاء على الشعب الأوكراني عن طريق تجويعه.
    如今，乌克兰科学家和外国科学家已经找出无可辩驳的证据，说明这一悲剧是当时的政权为了用饥荒杀害乌克兰人民的蓄意行动造成的。
  • وينبغي للجنة العلمية أن تولي مزيدا من الاهتمام في أعمالها المقبلة لنتائج الدراسات التي أجراها علماء أوكرانيون وزملاء لهم من البلدان المجاورة حول الآثار طويلة الأجل للتعرض، ويجدر بالملاحظة في هذا الصدد أن أوكرانيا أنشأت قاعدة فريدة للبيانات تحتوي على سجل تفصيلي لكل من تعرض لجرعات زائدة من الإشعاع المؤين.
    发言人呼吁科学委员会在未来的活动中对乌克兰学者及其邻国同行所作的辐射长期后果研究给予更多的关注，并指出应在乌克兰建立一个专门数据库，输入所有遭到过高剂量电离辐射的人的详细资料。