أَثَر في الصينية

• 痕迹

• "أَكْثَر" في الصينية    更加  更多
• "ثَأْر" في الصينية    复仇  报仇  报复
• "أَثَر قَدَم" في الصينية    脚印  足印
• "أُرْثُوذُكْسِيّ" في الصينية    东正教  正教
• "أَكْثَر رَوَاجًا" في الصينية    热门书籍  畅销书
• "ثَرْثَرَ" في الصينية    传三过四  侈谈  叙谈  唠  唠叨  大喊大叫  摆龙门阵  攀谈  畅谈  砍大山  空喊  聊  聊天  议论  说话  谈到  谈天  闲聊  闲聊天
• "أَكْثَر مَبِيعًا" في الصينية    热门书籍  畅销书
• "أُرْثُوذُكْسِيَّة" في الصينية    东正教  正教  正统  正统教
• "ثَرْثَرَة" في الصينية    乱语  聊天  胡言乱语  胡话
• "ثْرِيلَّر" في الصينية    惊悚
• "أَثَارَة" في الصينية    其余  剩余部分
• "أَثَمَ" في الصينية    作孽  造孽
• "أَثِينَا" في الصينية    雅典
• "أَثْبَتَ" في الصينية    彰显  指明  证明
• "أَثْنَاءَ" في الصينية    在……期间
• "أَثْنَى" في الصينية    夸奖  称赞  表扬  赞扬
• "أُنْثَى" في الصينية    女性  阴性  雌性
• "تَأْثِير" في الصينية    冲击  影响  撞击  效果  碰击  结果
• "تَأْثِيل" في الصينية    字源  词源  语源  语源学
• "اَلْكَنِيسَة اَلْأُرْثُوذُكْسِيَّة" في الصينية    正教会
• "اَلْكُومُنْوِلْث اَلْأُسْتْرَالِيّ" في الصينية    澳大利亚联邦
• "ثُنائِي أُكْسِيدِ الكَرْبُون" في الصينية    二氧化碳  碳酸气
• "بَثْرَة" في الصينية    丘疹  疙瘩
• "بَعْثَرَ" في الصينية    乱丢垃圾
• "أَتْمَمَ" في الصينية    完  完成  结束
• "أَتْعَبَ" في الصينية    累

• وكما كان الحال في عام 2005 فقد لقي مشروع المادة 4 انتقاداً بحكم اعتماده على معيار النيّة، وأشير إلى أن هذا المعيار فَقَد أهميته بعد الحرب العالمية الثانية وأنه لم يعد من قبيل الواقعية تصور أن الأطراف تفكر في أَثَر أي نزاع مسلح ينجم عن معاهدة ما وقت إبرامها.
  如同2005年一样，草案第4条由于依赖意图标准而招致批评。 有人表示，这一标准在第二次世界大战之后已失去意义，而且认为，要缔约方在缔约时考虑到武装冲突对条约的影响，也是不切实际的。