أَذِنَ في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 允许
- 让
- 许可
- "أَنْقَذَ" في الصينية 拯救 救助 救援 营救
- "أُذُن" في الصينية 耳 耳朵
- "عُود أُذُن" في الصينية 棉棒 棉签 棉签 棉花棒
- "أَنَا كَذٰلِك" في الصينية 我也是
- "أُعْذُرْنِي" في الصينية 对不起 抱歉
- "أُفَكِّر، إِذَن أُوجَد" في الصينية 我思故我在
- "لَا بُدَّ أَن أَذْهَب" في الصينية 我必须走了
- "يَجِبُ أَن أَذْهَب" في الصينية 我必须走了
- "أُذُن اَلْبَحْر" في الصينية 石决明 鲍鱼 鳆鱼
- "ذَات اَلرَّأْسَيْن" في الصينية 二头肌 肱二头肌
- "شَحْمَة اَلْأُذْن" في الصينية 耳垂
- "شَمْع اَلْأُذْن" في الصينية 耳垢 耳屎 耵聍
- "طَبْلَة اَلْأُذْن" في الصينية 耳膜 耳鼓 鼓膜
- "مُنْذُ بِضْعَة أَيَّام" في الصينية 前几天 最近 近日
- "أُفَكِّر، إِذَن أَنَا مَوْجُود" في الصينية 我思故我在
- "وَبِذٰلِك أُنْهِي مُرَافَعَاتِي" في الصينية 我的观点证明完毕
- "أَذَاعَ" في الصينية 广播 播报
- "أَذَان" في الصينية 唤礼 邦克
- "أَذْهَلَ" في الصينية 震惊
- "مَأْذُون" في الصينية 相当
- "يَأْخُذُ" في الصينية 取 拿
- "إِذْن" في الصينية 休假 假期
- "إِنْذَار" في الصينية 警报
- "ذَقَن" في الصينية 下巴 颏
- "أَذَرْبَيْجَانِيّ" في الصينية 阿塞拜疆人
- "أَذَرْبَيْجَانِيَّة" في الصينية 阿塞拜疆人 阿塞拜疆语
أمثلة
- وفي القرار نفسه، أَذِنَ مجلس الأمن بنشر ما يصل إلى 170 شرطيا مدنيا ضمن البعثة وطلب إليَّ إطلاعه على آخر التطورات بشأن نشرهم.
安理会同一项决议授权联塞特派团部署至多170名民警并请我通报民警的部署情况。 - وبعد انتهاء المناقشة، أَذِنَ أعضاء المجلس للرئيس أن يبلغ، عن طريق الأمين العام وممثليه الخاصين في المنطقة، نداء المجلس إلى الموقِّعين على اتفاق أروشا وكذلك إلى بلدان المنطقة أن يمارسوا نفوذهم لحثِّ جماعات المتمردين على إنهاء القتال وبدء المفاوضات دون تأخير.
经讨论后,安理会成员授权主席通过秘书长及其在该区域的特别代表向《阿鲁沙协定》缔约方和区内各国转告,安理会呼吁它们利用自己的影响力敦促叛乱集团立即停止战斗,开始谈判。