简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إرتريا في الصينية

يبدو
"إرتريا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 厄立特里亚
أمثلة
  • ولسوف تسمح لهم باﻹقامة في إرتريا في سﻻم على نحو ما دأبت عليه في الماضي.
    它将准许他们象过去那样和平地住在厄立特里亚。
  • وطالب المؤتمر إرتريا باحترام حقوق الجوار والكف عن التدخل في الشؤون الداخلية للسودان.
    会议要求厄立特里亚尊重邻国权利和停止干涉苏丹内政。
  • ويقال إن كثيراً من المطرودين وصلوا إلى مراكز الاستقبال في إرتريا في حالة صدمة وإعياء.
    很多被驱逐者,据说到达厄立特里亚接待中心时遍体鳞伤疲惫不堪。
  • وكان لنا وجود بعد ذلك في أنغولا وموزامبيق وبعثة الأمم المتحدة في إرتريا وإثيوبيا.
    此后,我国参加了安哥拉和莫桑比克行动,参加了联合国厄立特里亚和埃塞俄比亚特派团。
  • ويقال إن عدة أشخاص مسنين يعانون من مرض السكر وصلوا إلى إرتريا في حالة مرض شديد واحتياج إلى علاج طارئ في المستشفيات.
    几个老人患了糖尿病,据说到达厄立特里亚时病得非常厉害,需要紧急送院治疗。
  • وكان من أول المطرودين رجل مسن وصل إلى إرتريا لا يرتدي إلا بيجاما وصندلاً حيث لم يسمح له بأن يأخذ أي شيء آخر.
    第一批被驱逐者有名老人,到达厄立特里亚时只穿了睡衣和拖鞋,因为不准他带任何东西。
  • وفي وقت لاحق انضمت إرتريا وأفغانستان وتوغو ورواندا وسري لانكا والسودان والكاميرون وكمبوديا أيضا إلى مقدمي مشروع القرار.
    随后,阿富汗、柬埔寨、喀麦隆、厄立特里亚、卢旺达、斯里兰卡、苏丹和多哥也加入为决议草案提案国。
  • كما أنها لم ولن تودع اﻹثيوبيين المدنيين المقيمين في إرتريا في معسكرات اعتقال، وﻻ قامت بإبعادهم وﻻ اتخذت إجراءات من شأنها انتهاك سﻻمتهم البدنية أو الذهنية أو المعنوية.
    它没有、将来也不会将住在厄立特里亚的埃塞俄比亚平民关进拘留营。 它没有遣送他们。
  • ولهذه الغاية، تدعو حكومة إرتريا جميع الحكومات والمنظمات المعنية إلى زيارة إرتريا وإلى أن تتحقق بنفسها، وبصورة مستقلة، من الحالة التي يعيش فيها اﻹثيوبيون في إرتريا.
    为此,厄立特里亚政府邀请所有关心的政府和组织访问厄立特里亚,独立地核查住在厄立特里亚的埃塞俄比亚人的情况。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2