简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إزمير في الصينية

يبدو
"إزمير" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 伊兹密尔
أمثلة
  • وكانت هذه القضية تأخذ مجراها في محكمة إزمير الجنائية.
    Izmir刑事法院正在审理这一案件。
  • ويقال إن نيابة محكمة أمن الدولة في إزمير تجاهلت قولها بأنها عذبت.
    Izmir州安全法院检察官据说不理会她曾经遭受酷刑的陈述。
  • ويقال إن نيابة إزمير فتحت التحقيق في وفاته ولكن لم توجه التهمة إلى أي أحد حتى الآن.
    Izmir检察官据说开始调查他的死因,但是迄今尚未提起诉讼。
  • وقد بادر مكتب المدعي العام في إزمير إلى إجراء تحقيق واُودعت شكوى ضد المذنبين على أساس العصيان الجماعي.
    Izmir 检察官办事处进行了调查,有人以集体哗变为由控告犯人。
  • وكان قد اقتيد أولاً إلى استنبول ثم نقل إلى مكان غير معروف خارج إزمير لاستجوابه.
    Öcalan最初被带到伊斯坦布尔,然后被转移到Izmir名称不详的地方,受到审讯。
  • وأُفيد عن إقامة دعاوى أمام المحاكم، تتعلق بهذه التهم، ضد جماعات بروتستانتية في إزمير واسطنبول ومرسين وغازيانتيب.
    对伊兹密尔、伊斯坦布尔、梅尔辛和加奇安泰普新教团体提出这类指控的案例据说正由法院进行审理。
  • وكان ضحايا الحالات التي أبلغ عنها حديثا في الفترة المستعرضة قرويين من كارلوفا ببنجول وبعض الناشطين في المجال الإنساني في إزمير على ساحل بحر إيجه.
    新的报告的案件受害者是宾格尔省卡尔洛瓦的村民和爱琴海沿岸伊密尔的人道主义活动分子。
  • وحدد معهد الطب الشرعي في إزمير سبب الوفاة بأنها (اختناق بسبب الشنق) مما يوحي بأنه انتحر.
    Izmir 法医研究所称死因是 " 悬吊造成窒息 " ,据说认为他自杀了。
  • وافتتحت المنظمة مكاتب في منطقة اسطنبول الواقعة في الأناضول وفي إزمير لتمكين المرضى المقيمين في هذه المناطق من الحصول على الخدمات بسهولة.
    本组织在伊斯坦布尔安纳托利亚地区和伊兹密尔开设了办事处,以便居住在这些地区的患者可方便地获取服务。
  • ويقال إن القضاة في محكمة أمن الدولة في إزمير لم يفحصوا ادعاءات التعذيب وسمحوا بقراءة البيانات في المحكمة وبضمها إلى ملف القضية رغم العدول عنها بسبب انتزاعها تحت التعذيب ورغم اعتراضات محامي المتهمين.
    尽管被告律师提出抗议,Izmir州安全法院法官没有调查酷刑的指控,允许酷刑获得的供词在法庭宣读然后归入档案。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2