هل انت عاملة إسطبلات أم عضو بالفريق؟ 你是做马厩粗工的 还是团队的一员
أكان ذنبى أن مجلس البلديه إقتلع إسطبلات الخيل ؟ 政府把我赛马场的 马厩关闭是我的错吗
هل سمعت ان " ماري " ستنتقل إلى إسطبلات " بايدج " الجديد؟ 你有听说玛莉要去佩琪的新马场吧?
وقد قامت سلطاتنا المختصة بتحديد 280 من المباني المهجورة والخرائب في هذه المنطقة، بعضها عبارة عن مجرد إسطبلات ومخازن للتبن من غرفة واحدة. 我国有关部门已在这个地区圈定280个坍塌的建筑物和废墟,其中一些不过是单间马厩和干草棚。
ويفيد الشاهد، علاوة على ذلك، أنه أُجبر على كشف معلومات للقوات العراقية بشأن إسطبلات المطالب الأخرى التي وجدها فيما بعد خالية من أية خيولٍ. 该证人还指出,他被迫向伊拉克军队透露索赔人其他马厩的情况,后来他发现这些马厩中的马已被抢劫一空。
وكانت لثلاثة أفراد آخرين في الأسرة خيول في إسطبلات الأسرة بنادي الصيد والفروسية وفي مزرعتي الصليبية والوفرة. 除了这两个索赔人以外,其他三个家族成员也在科威特狩猎和骑马俱乐部的家族马厩和Sulaibiya和Wafra农场养马。
وبعد أن حدد السيد سين عدداً يتراوح بين 6 و8 خيول أوروبية (warmbloods) للبيع، اصطحب السيد (سين) الابنة (دال) والمستشار (ألف) إلى عدة إسطبلات لمشاهدة تلك الخيول واختبارها عمليًّا. 在挑出大约6到8匹待售的丹麦温血马后,S将D和A带到各马厩,D和A可在这些马厩对马匹进行检查和测试跳跃。
وكان من بين الشهود الطبيب البيطري المساعد المذكور آنفًا ومشرف ومدرب الخيل في إسطبلات المطالب وأمين السجل في نادي الفروسية والمدير السابق لنادي الفروسية ومجموعة أخرى متنوعة من أصحاب الإسطبلات في الكويت. 证人包括前文提到的兽医助理、索赔人马厩的主管兼驯马师、驯马俱乐部的登记员、骑马俱乐部原经理和科威特各马厩的其他业主。
وقدم صاحب المطالبة الأولى أيضا مقالات نشرت في بعض المجلات بشأن إسطبلات الأسرة كما قدم مطبوعا حاسوبيا صادرا حسبما يدعي من المدير العام السابق لنادي الصيد والفروسية لتأكيد صحة ما جاء في قائمتين تفصيليتين تتعلقان بثمانية خيول للسباق و17 فرسا. 第一个索赔人还提交了杂志上关于家族马厩的文章,以及据称由科威特狩猎和骑马俱乐部原总经理提供的证明包括8匹赛马和17匹母马的两份详细清单的计算机打印件。