简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إنحلال في الصينية

يبدو
"إنحلال" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 分解作用
  • 化学降解
  • 热分解
  • 热降解
  • 解聚作用
  • 降解
أمثلة
  • وعلاوة على تدمير زراعتها وحرفها، تعاني الشعوب الأصلية الصغيرة في الشمال الروسي من إنحلال اجتماعي وثقافي.
    俄罗斯北部各土着少数民族除了农业和工艺行业遭摧毁外,还正面临社会、文化解体的厄运。
  • وينص قانون الأسرة على المساواة في مسؤولية الزوجين فيما يتعلق بإعالة الطفل التي تستمر حتى بعد إنحلال الزواج.
    《家庭关系法》规定关于孩子的抚养夫妻双方有相等的责任,甚至解除婚约以后仍有责任。
  • وهذا التغيير في القانون يسهل حل المشاكل المتعلقة بتحديد وتقسيم الممتلكات المكتسبة أثناء الزواج لكثير من النساء، حيث كانت النساء دون غيرهن حتى الآن في وضع سيئ جدا فيما يتعلق بحل مشكلة حقوق الملكية بعد إنحلال الزواج.
    这项法律变动便于许多妇女解决婚姻存续时期获得财产的确定和分配问题,因为在解除婚约之后在解决财产权利方面迄今为止她们处于非常不利的地位。