简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إنرون في الصينية

يبدو
"إنرون" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 安然公司
أمثلة
  • ومثال على ذلك، حالة صفقة شركة إنرون بمبلغ 800 مليون دولار مع الحكومة النيجيرية.
    Enron公司与尼日利亚政府之间的8亿美元的交易即是如此。
  • وفي الواقع، أوصى معظم المحللين بشراء أسهم شركة إنرون بعد أن أُعلن عن مشاكلها لأول مرة.
    事实上,刚宣布安然公司有问题时,大多数分析家建议购买安然公司的股票。
  • 2- وأطلع اللجنة بإيجاز على حالة شركة إنرون وانعكاسات إفلاسها الواسعة النطاق.
    他简要地提请委员会注意恩龙公司的案件,并且注意该公司破产带来广泛反响的原因。
  • فالعاملون في دوائر الاستثمار كانوا يعتبرون شركة إنرون نموذجا جيدا للأعمال التجارية وتستند إلى مقومات أساسية متينة وإدارة رشيدة.
    投资界都认为安然公司具有良好的企业模式、坚实的基本数据和妥善的管理。
  • وقال السيد دود بالإشارة إلى شركة إنرون مثلا، إن بعض الإجراءات التي اتخذتها الشركة كانت قانونية آنئذ.
    提到Enron的例子时,Dodd先生说,该公司采取的一些程序在当时实际上是合法的。
  • وقد بات من المعروف فيما يتصل بشركة إنرون أن حوالي 120 من الشركات المنتسبة إليها قد سجلت في تركس وكايكوس.
    在安燃公司的案子中,已经了解到大约有120家子公司是在特克斯和凯科斯群岛登记注册的。
  • وقد كلف فقدان آرثر أندرسون لسمعته في بداية فضيحة إنرون هذه المؤسسة وجودها نفسه.
    在发生Enron公司的丑闻之后,Arthur Andersen ' s名誉扫地,结果整个企业都无法生存。
  • فالفضائح المؤسسية التي حاقت بشركة " إنرون " وغيرها من الشركات الكبرى تثير مرة أخرى قضية المسؤولية المؤسسية. وهي قضية تناولها مشروع المعايير الذي وضعته اللجنة الفرعية.
    安然和其他大公司的公司丑闻又重新提出了公司责任问题,对此小组委员会试图在规范草案中予以解决。
  • وأبرزت الفضائح المالية التي تعرضت لها شركات مثل إنرون أو وورلدكوم أو برملات (Enron, Worldcom, Parmalat) الحاجة إلى تنقيح أنظمة الإنفاذ في جميع أرجاء العالم.
    诸如安然(Enron)、世通(Worldcom)或帕玛拉特(Parmalat)等财务丑闻使全世界都有必要修订执行条例。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2