وتمثل الأثر التراكمي لهذه التغيرات النقدية في حدوث إنكماش اقتصادي خطير. 这些金融变化的积累影响是严重的经济收缩。
والتي إذا تُركت بدون عناية، تُسبب في إنكماش في غضروف الأذن. وتُشكّل آذان زهرية باردة. 从此以[後后],大家都叫我"开花耳"
عندها سوف يتوقف التضخّم و يبدأ إنكماش على نطاق لم يرى من قبل, 然[後后]货币的扩张就会停止， 造成史无前例的货币紧缩
وهذه الأرقام تكاد تكون عند نفس مستوى العام الماضي، الذي سُجل فيه أسوأ معدل بطالة بسبب إنكماش النشاط الاقتصادي. 这些数字差不多与去年的数字持平，去年由于经济衰退而创下了最高的失业率。
ولقد أدى ضعف النشاط الاقتصادي وتباطؤ التجارة الدولية إلى إنكماش الإيرادات الضريبية للسنة الثانية على التوالي، وضاعف من ذلك تخفيض التعريفات الجمركية، ولا سيما في أمريكا الوسطى. 经济不景气和国际贸易减速连续两年抑制了税收增长，而降低关税使这一问题更为严重，尤其是在中美洲。
وأدى أيضا إنكماش ميزانيات المعونة لدى البلدان الأعضاء في لجنة المساعدة الإنمائية إلى صعوبات خاصة للمؤسسات المتعددة الأطراف، بسبب التأثيرات الحادة الناشئة عن ترتيبات اقتسام العبء. 发展援助委员会国家的援助预算的收缩,由于分摊负担的安排所产生的加码效果而对多边机构还造成了特别的困难。
وقد تأثرت فجوة الأوزون في القطب الجنوبي بتغير المناخ على نحو أقل بكثير من مناطق أخرى من الكرة الأرضية، وستكون المواد المستنفدة للأوزون العوامل الأساسية التي تحدد موعد إنكماش فجوة الأوزون. 比起全球其他地区，南极臭氧洞受气候变化影响小得多，而且臭氧消耗物质是臭氧洞何时能恢复的主要决定性因素。
ومن ناحية أخرى، عاد اقتصادا اليابان ونيوزيلندا إلى حالة اتسمت بهبوط النمو أو بالركود في عام ١٩٩٧. ففي اليابان، أصيب اﻻقتصاد بالركود تقريبا في عام ١٩٩٧، بعد انتعاش من إنكماش طويل اﻷجل، حيث تحقق نمو مقداره ٣,٦ في المائة في عام ١٩٩٦. 日本和新西兰的经济则在1997年增长减缓或停滞,在日本,继1996年从长期衰退中恢复并达到3.6%的增长之后,1997年经济几乎陷于停滞。
جوال إصدار