简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اجبار في الصينية

يبدو
"اجبار" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 外力作用
أمثلة
  • لا تستطيعين اجبار شخص ما على حبك ماذ لو انك
    你肯定能改变这种状况的
  • لا يُمكنني اجبار الناس على فعل الأشياء، (ريك).
    我无法强迫别人做他们不想做的事情,Rick
  • علينا اجبار القافلة أن تتجه شرقاً إلى مدخل المفاعل
    我们必须逼他们把卡[车车]开往反应器的入口
  • تم اجبار (اناكين) على اخذ (ملاح اخر (ار3 اس 6
    D2在战斗中失踪 阿纳金千方百计欲寻回R2, 但却无功而返
  • وردا على ذلك ، أشير الى أن الغرض من مشروع المادة ليس اجبار الدول المتعاقدة على اصدار اﻻعﻻن .
    对此有人指出,本条草案的目的不是为了迫使一缔约国作出声明。
  • وما لم تنظم الأسواق المحلية تنظيماً مناسباً، فإن الشركات عبر الوطنية القوية ستسارع إلى اجبار المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم المحلية على الخروج من السوق.
    如果不妥善加以管理,国内市场将很快出现实力强大的跨国公司将本地中小企业挤出市场的现象。
  • " (ج) التهديد بارتكاب أي اعتداء من هذا القبيل بهدف اجبار شخص طبيعي أو اعتباري على القيام بعمل ما أو الامتناع عنه؛
    " (c) 威胁进行任何这类攻击,其目的是强迫某自然人或法人从事或不从事某种行为;
  • وتنص المادتان ١٨١-٢٨١ على حظر اجبار الزوجة على الطﻻق دون صدور أمر قضائي بالطﻻق وتعتبران الترتيب لمثل هذا الزواج أو الطﻻق المحظورين من قبيل الجرائم.
    第181-182节禁止强迫某人的妻子在无司法离婚令情况下的离异,并规定此类被禁止的婚姻或离婚安排一律为犯罪行为。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2