اجتهد في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 企图
- 品尝
- 奋斗
- 奋进
- 尝
- 尝味
- 尝试
- 戳力
- 打拼
- 挖
- 挖掘
- 掘
- 掘地
- 探索
- 殚力
- 试
- 试图
- 辨味
- 追求
- "مجتهد" في الصينية 不怠 不懈 不懈怠 不知疲倦 勤 勤力 勤劳 勤勉 勤奋 勤奋刻苦 勤快 坚忍 孜孜 拮据 有毅力 用功 贤劳 辛勤
- "اجتهاد (إسلام)" في الصينية 伊智提哈德
- "تهميش اجتماعي" في الصينية 社会咴祷
- "رأى اجتهادي" في الصينية 意见证据
- "برنامج التهدئة الاجتماعية؛ برنامج المصالحة الاجتماعية" في الصينية 社会安抚方案
- "اِجْتهد" في الصينية 劳动
- "تهدج" في الصينية 不愿 动摇 犹豫 犹豫不决 踌躇
- "تهدل" في الصينية 川流不息 流 流动 流向 流进 涌出
- "تهديد" في الصينية 危及 危害 吓唬 威胁 要挟
- "تهديم" في الصينية 爆破 销毁
- "تهدُّم" في الصينية 崩落
- "برنامج التنمية البشرية والاجتماعية المعني بأهداف التنمية وعملياتها ومؤشراتها" في الصينية 关于发展目标、进程和指标的人类和社会发展方案
- "من كل حسب قدرته إلى كل حسب حاجته" في الصينية 各尽所能、各取所需
- "اللجنة المعنية بالجوانب الاجتماعية والاقتصادية للتهديدات الأمنية" في الصينية 安全威胁的社会和经济问题委员会
- "المعهد الاجتماعي الهندي" في الصينية 印度社会研究所
- "تصنيف:معاهد علوم اجتماعية" في الصينية 社会科学研究机构
- "معهد الدراسات الاجتماعية" في الصينية 社会研究学会
- "المعهد الدولي للوقاية من الارتهان بالمخدرات ومعالجته" في الصينية 国际药物依赖性防治研究所
- "اجتاز" في الصينية 上升 上涨 出现 升起 取得 完成 实现 延伸 延续 扑动 搏动 步行 盖 耸立 行走 覆盖 走 走路 跳动 达到 遮盖
- "اجتذب" في الصينية 产生 增添 带 带去 带来 提供 添加 给予
- "اجتمع" في الصينية 会见 使聚拢 使聚集 偶然看见 偶然遇见 合适 满足 相称 相遇 碰到 符合 聚会 聚拢 聚集 见 见到 适宜 遇见 配合 集会 集合
- "راجتس" في الصينية 拉耶茨
- "استهداف" في الصينية 导向目标 校正射效 选择目标
- "تهديد بيئي" في الصينية 环境威胁
- "اجتمعوا معا على اسمي (رواية)" في الصينية 以我之名相聚
- "اجتياح جزر كوريل" في الصينية 千岛群岛登陆行动
أمثلة
- اتبع التعليمات ! و اجتهد فى المدرسة
在学校遵守纪律 努力学习 - بل أفضل أن اجتهد بالعمل
我宁愿靠自己工作挣钱 - حسنا .. علي ان اجتهد
好,决定了 - بينما كنت تنظفين اكشاك الخيول كنت اجتهد في التدرب على الفروسية
你在清理马厩时,我已经在勤练马术 - وقد اجتهد مقدمو مشروع القرار لتحقيق أكبر قدر ممكن من توافق الآراء.
该决议草案提案国一直致力于实现最大可能的共识。 - اجتهد على حمل هذه الرسالة إلى مُدمنى الكحول الآخرين و العمل بهذه القواعد فى كُلّ شئوننا
努力实现这一消息酗酒 其他和我们所有的事务规则的工作 - وعلينا قبل كل شيء ألا نضيع بعض الإنجازات والاتفاقات التي اجتهد من سبقونا أيما اجتهاد لتحقيقها.
首先,我们不能使我们的前任尽心竭力取得的一些成就和协议化为乌有。 - هذه الولادة التي اجتهد المخلصون العراقيون كافة في إعداد العدة لها، في ديارهم وفي مهاجرهم على حد سواء، والتي آن اليوم أوانها.
国内外许许多多忠诚的伊拉克人为之铺路的新生即将到来。 - فتلك إشارة متشائمة إلى حد ما عند التكلّم عن شيء اجتهد الجميع من أجل جعله حقيقة ملموسة.
在谈论每个人都在努力使之成为现实的事情时这种说法听起来相当悲观。