استتباب في الصينية

• 稳态

• "استتباع منطقي" في الصينية    蕴涵
• "استبان" في الصينية    发现  发觉  察觉  找到  探测  觉察
• "آلية تتبع عملية الاستقرار والانتساب" في الصينية    稳定与结盟进程跟踪机制
• "خطاب شبورتبالاست" في الصينية    体育宫演讲
• "استباقي" في الصينية    主动积极  先发制人的  未雨绸缪  预先的  预防性的
• "استبانة" في الصينية    问卷调查
• "اختبار قابلية الاستخدام" في الصينية    可用性测试
• "استشراب بتبادل الأيونات" في الصينية    离子交换色谱法
• "استبانة زاوية" في الصينية    角分辨率
• "استبانة طيفية" في الصينية    光谱分辨率
• "استبيان مستوفى للحسابات القومية" في الصينية    国民账户小问卷
• "تتبع سبر بالصدى" في الصينية    回声测深仪记录  声纳记录
• "تشتت الانتباه" في الصينية    分心
• "عتبة الاستبانة؛ أدنى مستوى مُستبان؛ حد الاستبانة" في الصينية    检测限度
• "مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء" في الصينية    审计和业绩审查处
• "مُستقبل للإنذار بالتتبع الراداري" في الصينية    雷达寻的警戒接收机
• "اِكْتتب" في الصينية    订阅  认购  预订
• "تتبع" في الصينية    回声测深仪记录  声纳记录
• "تتبّع" في الصينية    奔逐  循路而行  跟踪  追  追赶  追踪  追逐  逐
• "يتتبع" في الصينية    追查  追踪
• "دور استباق الفعل؛ دور استباقي؛ دور المبادرة" في الصينية    主动进攻的作用
• "تتبع الارتباط الموزّع" في الصينية    分布式链接跟踪
• "استبدل" في الصينية    交换  使改变位置  使离开原来位置  使移动  修改  兑换  取代  变  变化  引起变化  换  撤换  改变  更动  更换  替代  移转  调换  转换  转移  顶替
• "استبعد" في الصينية    妨碍  禁止  避免  防止  阻止  阻碍
• "استبيان عن تطبيق المعايير الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان الخاصة بالأحداث المجردين من حريتهم" في الصينية    关于适用被剥夺自由的少年犯的人权国际标准的问卷
• "استبيان بشأن عقوبة الإعدام" في الصينية    关于死刑的问卷

• ضمانات الأمن لمراقبي استتباب السلام
  对和平监测员的安全保证
• يجري تنفيذ خطط لضمان استتباب التكاليف.
  正在执行计划，确保控制成本。
• الضمانات الأمنية لمراقبي استتباب السلم
  和平监测员的安全保证
• ● ﻷسباب تتعلق بعدم استتباب اﻷمن؛
  不安全的原因;
• ومن شأن ذلك أن يسهم كثيرا في استتباب الأمن الدولي.
  这样做大大有助于国际安全。
• وبطبيعة الحال، يشكل استتباب الأمن اعتبارا أساسيا.
  当然，安全是我们考虑的重要问题。
• مساهمة عملية كيمبرلي في استتباب السلام والأمن الدوليين
  金伯利进程对国际和平和安全的贡献
• الأخطار التي تتهدد استتباب السلام والأمن في كوت ديفوار
  科特迪瓦持久和平与安全面临的威胁
• وقد كان وسيبقى ذلك دائماً السبيل إلى استتباب الأمن.
  这一直是、而且将永远是安全的唯一途径。