简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

استهواء في الصينية

يبدو
"استهواء" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 教唆
  • 诱人犯罪
أمثلة
  • فأنتم غير مسؤولين إطلاقاً عن ذلك، لكنّ هناك دائماً استهواء للعمل بخفض أعداد الوفود.
    你对此没有任何责任,但这种减少工作参与人数的诱惑总是存在。
  • وشعب سانت فنسنت وجزر غرينادين النبيل والبراغماتي أقل استهواء للمشاكل الأيديولوجية الخفية مما تستهويه الحلول العملية لها.
    比起深奥的意识形态问题,高尚而务实的圣文森特和格林纳丁斯人民更相信实际解决方案。
  • وقد ورد في تقرير الطبيب الشرعي " أن الرصاصة مزقت الرئة اليمنى وتسببت في استهواء دموي للصدر " .
    根据法医报告,所受枪伤 " 影响右肺,导致肺胸出血 " 。
  • وتدفع هشاشة الحياة والصعوبات المتصلة بالبحث عن العمل بعض النساء إلى الاستسلام لما يقدم عليه رؤساؤهن من محاولات استهواء متكررة ومصحوبة بالتهديدات لكي يحافظن على لقمة العيش.
    由于贫困和就业难,有些妇女由于担心失去生计,任由上司反复和威胁性的挑逗也只好忍气吞声。
  • وستُدفع للغرض مساعدات إلى الأسر الفقيرة التي يزاول أطفالها التعليم الثانوي، وستعتمد عدة برامج لتحسين قدرة المدارس الثانوية ذاتها على استهواء الطلاب وإبقائهم فيها؛
    为此,将向有孩子在中学就读的贫困户提供补贴,并采用若干方案,改善中学本身的吸引力和保留学生的能力;
  • (ب) باستهواء أو استدراج أو استمالة، أو التسبب في استهواء أو استدراج أو استمالة، قاصر من المكان الذي يرعاه فيه القيِّم أو من أي مكان يكون القاصر قد أودع فيه أو يكون مودعاً فيه بموافقة هذا القيِّم.
    将未成年人从其法律监护人身边或从法律监护人允许未成年人被安置或所在的任何场所带走、诱骗、怂恿未成年人离开或致使其被带走、被诱骗或被怂恿离开者: