简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الباشتو في الصينية

يبدو
"الباشتو" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 帕士顿语
  • 普什图语
أمثلة
  • إنها أكثر إمتاعاً بلغة الباشتو الأصلية
    在原始普什图语中是搞笑的
  • هل هذه اللغة هي الباشتو ؟
    是帕施图语? (阿富汗主要语言)
  • وأفاد أيضاً أنه احتُجز لأنه كان يتكلم الباشتو وينحدر من تورا بورا.
    他还指出,他被拘押的原因是他讲普什图语,又是从托拉博拉来的。
  • تسلّم اللجنة بفائدة ترجمة قائمة الجزاءات الواردة في القرار 1988 (2011) إلى لغة الباشتو واللغة الدارية.
    委员会认可将1988制裁名单翻译成达里文和普什图文的效用。
  • وأفاد أيضاً أنه احتُجز لأنه كان يتكلم الباشتو وينحدر من تورا بورا.
    他还指出,他被拘押的原因是他讲普什图语,又是从Tora Bora来的。
  • وقال إنه يرد على ذلك بأنه يترجم من اللغة الإيرانية فقط لأن معرفته بلغة الباشتو محدودة.
    他解释说自己只是从伊朗语译成其他语言,因为他几乎不会说普什图语。
  • أما هو فقد بقي محتجزاً لأنه يتكلّم الباشتو وينحدر من قرية ينتمي إليها الكثيرون من الطالبان.
    他还接着被关,因为他讲普什图语,而且他的村子出了不少塔利班成员。
  • أما هو فقد بقي محتجزاً لأنه يتكلّم الباشتو وينحدر من قرية ينتمي إليها الكثيرون من الطالبان.
    他还接着被关,因为他讲普什图语,而且他来自的村子有不少塔利班成员。
  • ويُقدّر أن هذه الزيادة تعزى جزئيا إلى محاولات المتمردين إنكار الخسائر في موطنهم بمنطقة الباشتو خلال عام 2011.
    据评估,导致增加的部分原因是叛乱份子试图扭转2011年他们在普什图家园的损失。
  • وتبين الدراسات الاستقصائية الإعلامية أن معظم الأفغان يثقون أكثر ما يثقون في بث هيئة الإذاعة البريطانية BBC الناطقة بلغتي الباشتو والفارسية، وفي خدمات وبرامج إذاعة صوت أمريكا.
    新闻调查显示,阿富汗人最信任的是英国广播公司普什图语和波斯语节目以及美国之音广播节目。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2