" )ب( المساعدة في تلبية الطلب غير المتوقع على المهام التي يؤديها الموظفون الثابتون والذي لم يكن باﻹمكان التنبؤ به؛ " (b) 协助正规工作人员处理无法预料的意外要求;
" (ب) المساعدة في تلبية الطلب غير المتوقع على المهام التي يؤديها الموظفون الثابتون والذي لم يكن بالإمكان التنبؤ به؛ " (b) 协助正规工作人员处理无法预料的意外要求;
ويشمل الشركاء الآخرون الثابتون منظمات غير حكومية دولية مثل منظمة دياكونيا السويدية والوكالة الألمانية للتنمية. 其他已确立的伙伴组织包括一些国际非政府组织，例如瑞典的迪亚孔尼亚基金会和德国的开发署（德国技术合作公司）。
وفقا للترتيبات اﻹدارية الراسخة، يتعين أن يتلقى الموظفون الثابتون للمركز تعيينات من اﻷمم المتحدة تقتصر على الخدمة داخل المركز، بعد موافقة مجلس التعيينات والترقيات التابع له. 根据既定的行政安排,该中心的正式工作人员,在该中心的联合任用及升级委员会核准后,将获得限于在该中心服务的联合国任用状。
ويدعى أمناء المظالم الثابتون في السجل إلى العمل في إطار القوة الوطنية لأمانة المظالم العامة على إنفاذ الأحكام الجنائية، ويتولون على نحو طوعي واستثنائي وتضامني، إسداء المساعدة القانونية والمجانية للسجناء من الجنسين ممن يقضون محكوميتهم أو ينتظرون محاكمتهم. 登记在册的公设辩护人可干预刑事执行，自愿为已定罪囚犯或审前羁押囚犯提供免费的综合性法律援助并承担连带责任。
جوال إصدار