وهناك في منطقة الجم مشروع إنمائي لتربية البقر الحلوب يستهدف تحديدا المرأة. 一个专门针对妇女的乳品开发项目已在杰姆立项上马。
واستفادت الجلسة من الاهتمام الجم الذي أبدته البرلمانات الوطنية التي كانت ممثلة تمثيلا جيدا. 会议收获很大，各国议会表示出了极大兴趣，很多议会参加了该会议。
٤١- تحيط علماً بالنموذج الجم الفائدة لهذا النوع من التقييم وتشجع اﻷمانة على استخدامه في المستقبل. 注意到这种评价的形式极其有用，鼓励秘书处今后继续采用这种形式。
أتقدم إليكم بادئ ذي بدء بالشكر الجم على سماحكم لنا تقديم أنشطة الهيئة إلى أعضاء المجلس الاقتصادي والاجتماعي وغيرهم من أعضاء الجمعية العامة. 首先，请允许我衷心感谢您向经济及社会理事会的成员国以及大会的其他成员国介绍了麻管局的活动。
وسرعان ما أعقب مولد العدد الجم من الدول الجديدة في أفريقيا في هذا القرن، مع كل ما صاحب ذلك من ابتهاج وآمال، زوال الوهم وخيبة الأمل. 本世纪内,非洲有无数新的国家诞生,随之而产生的兴奋情绪和极高的期盼很快就变为幻想的破灭和失望。
كما أود أن أعرب عن تقديري الجم لمعهد فرانكلين وإليانور روزفلت وإلى اللجنة العالمية المعنية بالمعوقين على ما قاما به من جهد مثمر، وهو مثل يحتذى ومصدر إلهام وعرفان لنا. 我希望感谢富兰克林·德拉诺·罗斯福研究所和世界残疾问题委员会，感谢它们开展富有成效的工作，树立榜样，激励和推动我们。
وينوه المكتب مع التقدير الجم إلى تجديد المجلس، في القرار 2150 (2014) ، دعوته الدول الأعضاء إلى التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية لرواندا والآلية لإلقاء القبض على الفارين التسعة المتبقين ومحاكمتهم. 检察官办公室十分赞赏安理会第2150(2014)号决议再次呼吁会员国配合卢旺达问题国际法庭和国际法庭余留机制逮捕和起诉其余9名逃犯。
ومما يجدر بالذكر على وجه الخصوص ذلك الاستخدام الجم للأدوات والتوجيهات التي نشرتها المنظمات المساهمة في البرنامج المشترك بين المنظمات بشأن الإدارة السليمة للمواد الكيميائية، وهو ما أكد على أهمية دور هذه المنظمات في إنجاز تنفيذ النهج الاستراتيجي. 特别值得一提的是，各项活动大量使用了化管方案各参与组织公布的工具和指南，从而确认了这些组织在实施战略方针过程中的重要作用。
جوال إصدار