الحبل في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 弦
- "نط الحبل" في الصينية 跳绳
- "عشب الحبل" في الصينية 米草属
- "الحبل بلا دنس" في الصينية 圣母无染原罪
- "الحبل القفوي" في الصينية 脐带绕颈
- "الحبل المنوي" في الصينية 精索
- "دم الحبل السري" في الصينية 脐带血
- "تصنيف:شد الحبل" في الصينية 拔河
- "الحب" في الصينية 喜爱 恋爱 热爱 爱
- "الحبس" في الصينية 监禁
- "الحبق" في الصينية 九层塔 紫苏 罗勒
- "إنبات الحبوب قبل الحصاد" في الصينية 早熟萌发 穗发芽
- "زهرة الحبلى الحمراء" في الصينية 越南吊钟花
- "السير على الحبل المشدود" في الصينية 走钢丝
- "النزول السريع على الحبل" في الصينية 快速游绳
- "الحبشة" في الصينية 埃塞俄比亚 阿比西尼亚
- "صيف الحب" في الصينية 爱之夏
- "عيد الحب" في الصينية 情人节
- "فجر الحب" في الصينية 爱之黎明(绘画)
- "قفل الحب" في الصينية 爱情锁
- "قوة الحب" في الصينية 爱的药
- "نزع الحب" في الصينية 播种
- "الوقوع في الحب من أول قبلة" في الصينية 一吻定情(电影)
- "زهرة الحبلى الصينية" في الصينية 灯笼树
- "زهرة الحبلى المنحنية" في الصينية 毛叶吊钟花
- "الحبر الرقمي" في الصينية 数字墨迹
- "الحبر الأعظم" في الصينية 大祭司(古罗马)
أمثلة
- اقطع الحبل قبل ان نغرق
在我们被它淹死前把线给剪断 - ها أنت فقط هز الحبل قليلاً
做得好 借用一下绳子的摇摆 - ضع مشبكين على الحبل السري ثم إقطعه -أحضر المقص
法汉 脐带夹两个夹子 - ! لقد ربطت الحبل في الطرف الخاطيء
把绳子绑在树的一头了! - سحب الحبل الصحيح ستكون تذكرتنا للدخول
拉下正确的结绳 就可打开门 - (تـاد)، الحبل الأحمر، هو الصحيح
泰德 是红色结绳 拉那条就对了 - كما لو أن الحبل السري مازاللميقطعبينهما!
就像脐带从没被剪断一样 - يمكن أن أربط الحبل على إصبعي
我可以把绳索绑在脚趾上 - بدون ألاعيب يا (بودي)، إسحب الحبل الآن
不要再玩了,波帝 现在就拉 - سأترك قاذف الحبل معك. وسأمد الحبل في خط حتى مركبة الامداد.
抓好了 我去勾住它