简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الزرادشتية في الصينية

يبدو
"الزرادشتية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 祆教
أمثلة
  • المنظمة النسائية الزرادشتية (2007-2010)
    琐罗亚斯德妇女组织(2007-2010)
  • إذ وجدت الزرادشتية والبوذية واليهودية والمسيحية واﻹسﻻم أتباعا لها على امتداد طريق الحرير العظيم.
    拜火教、佛教、犹太教、伊斯兰教和基督教全都在 " 丝绸之路 " 找到了信徒。
  • وانتشرت الديانة الجديدة بسرعة بين السكان، على الرغم من أن الشعب تمسك ببعض الزرادشتية وأديان معينة أخرى (البوذية والمانوية والمسيحية النسطورية).
    新的宗教快速在居民中传播,尽管人们部分遵循祆教和其他宗教的教义(佛教、摩尼教、基督教景教派)。
  • وانتشرت الديانة الجديدة بسرعة بين السكان، على الرغم من أن الشعب تمسك ببعض الزرادشتية وأديان معينة أخرى (البوذية والمانوية والمسيحية النسطورية).
    新的宗教快速在居民中传播,尽管人们部分遵循祆教和其他宗教的教义(佛教、摩尼教、基督教景教派)。
  • وتضم الهند أيضاً أعداداً كبيرة من اتباع كل العقائد الدينية الرئيسية الأخرى تقريباً، سواء المسيحية أو البوذية أو السيخية أو الجاينية أو الزرادشتية أو البهائية.
    印度还有差不多所有其他主要宗教派别的大量信徒,不管是基督教、佛教、锡克教、耆那教、祆教还是巴哈伊教。
  • تهدف المنظمة النسائية الزرادشتية إلى مساعدة النساء من جميع الأعمار وإلى محاولة الحد من الأعباء المالية الملقاة على كاهل المرأة، وخاصة إذا كانت العائلَ الوحيد للأسرة.
    琐罗亚斯德妇女组织的宗旨是帮助各年龄段妇女并设法减少妇女的财政负担,特别是当妇女是家庭唯一经济支柱时。
  • ويقطن في الهند عدد كبير للغاية من الذين يمارسون بصورة عملية شعائر كل ديـــن رئيسي آخر في العالم، سواء كان المسيحية أو البوذية أو السيخية أو الجاينية أو الزرادشتية أو البهائية.
    在印度居住着世界上几乎各主要宗教的为数众多的信徒,无论是基督教、佛教、锡克教、耆那教、琐罗亚斯德教还是巴哈教。
  • ووفقا للمادتين 12 و 13 من الدستور الإيراني، إن الإسلام هو الدين الرسمي في إيران، والإيرانيون من أتباع الديانات الزرادشتية واليهودية والمسيحية يُعتبرون هم الأقليات الدينية الوحيدة التي تحظى بالحرية في ممارسة شعائرها الدينية وفق القانون وبإمكانها اتباع ديانتها وتعاليمها الدينية.
    根据伊朗《宪法》第12条和第13条,伊斯兰教是伊朗的官方宗教,而信奉拜火教、犹太教和基督教的伊朗人被视为唯一的宗教少数群体,他们可以根据法律从事宗教活动,并可以信奉自己的宗教和宗教教义。